「絞死」は韓国語で「교사」という。
|
![]() |
・ | 그녀는 오랫동안 교사를 생업으로 삼고 있어요. |
彼女は長年にわたり、教師を生業としています。 | |
・ | 교사 설계는 매우 현대적이며 모든 교실에 자연광이 들어와요. |
校舎の設計はとてもモダンで、すべての教室に自然光が入ります。 | |
・ | 교사 2층에는 도서관이 있어요. |
校舎の2階には図書室があります。 | |
・ | 교사에는 학생들이 공부할 수 있는 시설이 잘 갖추어져 있어요. |
校舎には、学生が学ぶための設備が整っています。 | |
・ | 교사 외벽이 새로 칠해졌어요. |
校舎の外壁が新しく塗り直されました。 | |
・ | 교사 안에는 음악실과 미술실 등도 있어요. |
校舎の中には、音楽室や美術室などもあります。 | |
・ | 이 교사는 1950년대에 지어진 역사적인 건물입니다. |
この校舎は、1950年代に建てられた歴史ある建物です。 | |
・ | 교사 개보수 공사가 시작되어 잠시 동안 사용할 수 없게 됩니다. |
校舎の改修工事が始まったので、しばらくの間、使えなくなります。 | |
・ | 새로운 교사가 완공되어 학생들이 매우 기뻐하고 있어요. |
新しい校舎が完成し、学生たちはとても喜んでいます。 | |
・ | 이 학교에는 우수한 교사가 많다. |
この学校には優秀な教師が多い。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
선교사(ソンギョサ) | 宣教師 |
가정교사(カジョンギョサ) | 家庭教師 |
반면교사(パンミョンギョサ) | 反面教師、悪い面の手本 |
교사하다(キョサハダ) | 教唆する、唆す |
담임 교사(タミムギョサ) | 担任教師 |
원어민 교사(ウォノミンキョサ) | ネイティブ教師、ネイティブの先生 |
방과후 교사(パングァフ キョサ) | 放課後教師 |
기간제 교사(キガンジェキョサ) | 期間制教師、臨時教師 |
유치(乳歯) > |
원인 불명(原因不明) > |
직소(直訴) > |
캣취(キャッチ) > |
마당쇠(作男) > |
최강(最強) > |
표준화(標準化) > |
계간지(季刊誌) > |
뇌물 수수(贈収賄) > |
본교(本校) > |
별천지(別世界) > |
외래 환자(外来患者) > |
보강(補講) > |
산장(山小屋) > |
삿갓(笠) > |
납량(納涼) > |
무교(無宗教) > |
명확(明確) > |
늦둥이(年老いて生まれた子) > |
우렁 각시(誰も知らずに良いことをす.. > |
풍조(風潮) > |
건조 주의보(乾燥注意報) > |
토요일(土曜日) > |
경추(頸椎) > |
문상객(弔問客) > |
성묘(お墓参り) > |
헛소리(くだらない話) > |
아우(弟) > |
차이점(違い) > |
갓길(路肩) > |