승진とは、昇進の韓国語ページ Kpedia

ホーム＞ビジネス＞会社と仕事、名詞、韓国語能力試験3・4級

승진とは

意味：昇進、昇格

読み方

：승진、sŭng-jin、スンジン

漢字

：昇進

類義語：

승격、

영전

「昇進」は韓国語で「승진」という。좌천(左遷)、승진(昇進)、영전(栄転)

「昇進」の韓国語「승진」に関連する動画

【話せる韓国語】仕事に関してよく使われるフレーズ58選！

「昇進」の韓国語「승진」を使った例文

・	남편이 어제 부장으로 승진했어요.
	夫が昨日部長に昇進しました。
・	이번 달에 관리직 승진 시험이 있습니다.
	今月に管理職昇進試験があります。
・	승진을 진심으로 축하드립니다.
	昇進を心よりお祝い申し上げます。
・	상사라면 누구든지 부하의 승진을 원한다.
	上司は、誰もが部下の昇格を願っている。
・	제 남편은 승진도 못하고 8년째 과장 자리에 있어요.
	私の夫は昇進もできず、8年間課長の地位にいます。
・	자기만 승진하지 못하면 엄첨 힘들어요.
	自分だけ昇進できないのはかなり辛いです。
・	열심히 일을 해내서, 이 승진을 쟁취했어요.
	懸命に仕事をこなし、この昇進を勝ち取りました。
・	승진을 축하하며 축하주를 건배했어요.
	昇進を祝って祝杯をあげました。
・	그녀는 승진했고, 해외 출장까지 결정됐다. 참으로 금상첨화다.
	彼女は昇進し、さらに海外出張も決まった。まさに錦上添花だ。
・	승진을 축하하기 위해 잔치를 벌였어요.
	昇進を祝って、宴会を開きました。
・	그가 승진했을 때, 저는 배 아파했어요.
	彼が昇進したとき、私は嫉妬してしまいました。
・	그는 오랫동안 일했는데 승진하지 못해 정말 딱해요.
	彼は長い間働いているのに昇進できなくて、本当に気の毒だ。
・	그녀는 우수하다. 그렇기에 승진하는 것은 당연하다.
	彼女は優秀だ。だから、昇進するのは当然だ。
・	그의 업무 태도가 마음에 차서 승진시키기로 했다.
	彼の仕事ぶりが気に入ったので、昇進させることにした。
・	입김이 작용하여 그는 무사히 승진했다.
	影響力が働いて、彼は無事に昇進した。
・	그의 승진에 대해 뒷말이 무성하다.
	彼の昇進に関して陰口が飛び交っている。
・	신입사원이 첫날부터 승진을 바라는 것은 우물에서 숭늉 찾는 것과 같다.
	新入社員が初日から昇進を望むのは、井戸で焦がし米のお湯を探すようなものだ。
「승진」の例文をすべてを見る