「何だ」は韓国語で「뭥미」という。モォンミ（뭥미）は、「뭐임（ムォイム／何？何だ？）」という言葉を早く打ち、タイプミスしたことから生まれた言葉。もともとは誤字による単語だが、口語としても使われるようになった。