ホーム  > 社会 > 新語・流行語チャット用語
갠톡とは
意味個人チャット、個人カカオトーク、個人talkの略
読み方갠톡、kaen-tok、ケントク
「個人チャット」は韓国語で「갠톡」という。

갠톡の意味
갠톡(ゲントク)は、韓国語で「개인톡」の略で、個人チャットを意味します。これは、グループチャットや公開のチャットではなく、個別にメッセージをやり取りする場合に使われる言葉です。特にSNSやメッセージングアプリ(例:カカオトーク)で、他の人とグループではなく一対一でのメッセージを送る際に使われます。数人でのカカオトークは、단톡や단체톡(タンチェトク、団体トーク)といいます。
「個人チャット」の韓国語「갠톡」を使った例文
내 사진은 갠톡으로 보내줘.
私の写真はケントクで送って。
나한테 갠톡 보내줘.
私に個人チャットを送ってね。
그 이야기는 갠톡으로 해.
その話は個別メッセージでして。
갠톡으로 사진 보내도 돼?
個人チャットで写真を送ってもいいですか?
그 사람과 갠톡 하고 싶어.
あの人と個別にメッセージしたい。
오늘은 갠톡으로 이야기 많이 했어.
今日、個人チャットでたくさん話した。
그 얘기는 갠톡에서만 해줘.
その話は個別メッセージでだけしてね。
갠톡으로 연락할 거야?
個人チャットで連絡するの?
갠톡으로 답장해도 돼?
個別メッセージで返事してもいいですか?
갠톡에서만 나랑 얘기해.
個人チャットでだけ私と話して。
단톡방에서는 말 못 할 거라 갠톡으로 보냈어.
グループでは言えなかったから、個別メッセージで送った。
新語・流行語の韓国語単語
연못남(恋愛下手な男)
>
N잡러(複数の仕事を持つ人)
>
넘사벽(超えられない壁)
>
주거 절벽(住居絶壁)
>
베이글녀(ベーグル女)
>
오나전(完全)
>
여혐(女嫌い)
>
문콕(ドアパンチ)
>
삼성고시(サムスン電子入社試験)
>
유부돌(結婚後もアイドルの女性)
>
별다방(スターバックス)
>
떼창(大合唱)
>
걸크러쉬(女性から見てもカッコいい女..
>
취집(就職ではなく結婚を選ぶこと)
>
데테크(データ財テク)
>
매력남(魅力的な男)
>
정주행(一気見)
>
디지털 치매(デジタル認知症)
>
양카(チンピラの車)
>
귀요미(可愛い子)
>
눔프족(NOOMP族)
>
쉐어슈머(シェオシュモ)
>
기럭지(背が高くてカッコいい)
>
차도남(冷たい都市の男)
>
노노족(老いない老人)
>
으리(俳優キム・ボソンの流行語「義理..
>
호빠(ホストクラブ)
>
사이다(すっきり解決した状況)
>
열일 중(熱心に仕事中)
>
메뚜기족(バッタ族)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ