「一対一のチャット」は韓国語で「갠톡」という。개인톡(個人talk)の略。日本のLINEに当たる韓国大手カカオトークでの「개인카카오톡」の略。メッセンジャーアプリケーションソフト、カカオトーク（카카오톡）での一対一の会話のことをいう。複数人でのカカオトークは、단톡や단체톡（タンチェトク、団体トーク）という。