ホーム  > 社会 > 新語・流行語チャット用語
갠톡とは
意味個人チャット、個人カカオトーク、個人talkの略
読み方갠톡、kaen-tok、ケントク
「個人チャット」は韓国語で「갠톡」という。

갠톡の意味
갠톡(ゲントク)は、韓国語で「개인톡」の略で、個人チャットを意味します。これは、グループチャットや公開のチャットではなく、個別にメッセージをやり取りする場合に使われる言葉です。特にSNSやメッセージングアプリ(例:カカオトーク)で、他の人とグループではなく一対一でのメッセージを送る際に使われます。数人でのカカオトークは、단톡や단체톡(タンチェトク、団体トーク)といいます。
「個人チャット」の韓国語「갠톡」を使った例文
내 사진은 갠톡으로 보내줘.
私の写真はケントクで送って。
나한테 갠톡 보내줘.
私に個人チャットを送ってね。
그 이야기는 갠톡으로 해.
その話は個別メッセージでして。
갠톡으로 사진 보내도 돼?
個人チャットで写真を送ってもいいですか?
그 사람과 갠톡 하고 싶어.
あの人と個別にメッセージしたい。
오늘은 갠톡으로 이야기 많이 했어.
今日、個人チャットでたくさん話した。
그 얘기는 갠톡에서만 해줘.
その話は個別メッセージでだけしてね。
갠톡으로 연락할 거야?
個人チャットで連絡するの?
갠톡으로 답장해도 돼?
個別メッセージで返事してもいいですか?
갠톡에서만 나랑 얘기해.
個人チャットでだけ私と話して。
단톡방에서는 말 못 할 거라 갠톡으로 보냈어.
グループでは言えなかったから、個別メッセージで送った。
新語・流行語の韓国語単語
돈맥경화(お金がよく回らない)
>
남사친(男友達)
>
카공족(カフェで勉強する人たち)
>
물고기방(ネットカフェの俗称)
>
드루와(かかってこい)
>
인증샷(証拠写真)
>
삼태백(30代大半が無職)
>
관종(目立ちたがり屋)
>
슈퍼갑(スーパー甲)
>
사이다(すっきり解決した状況)
>
사오정(45才にリストラ)
>
문송합니다(文系で申し訳ありません)
>
매력남(魅力的な男性)
>
노마족(NOMA族)
>
양카(チンピラの車)
>
스완족(スワン族)
>
흑형(黒人のお兄さん)
>
깜놀(びっくりする)
>
엄친딸(お母さんの友達の娘)
>
막장 드라마(マクチャンドラマ)
>
킹받다(非常に腹が立つ)
>
셀기꾼(セルカ詐欺師)
>
치트키(チートキー)
>
별다방(スターバックス)
>
다운시프트족(ダウンシフト族)
>
간지남(イイ感じの男)
>
몰링족(モーリング族)
>
신몰남(神に選ばれし男)
>
앵그리맘(アングリーママ)
>
닥본사(本番を見逃さない)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ