|
「すっきり解決した状況」は韓国語で「사이다」という。炭酸飲料のサイダー（사이다）を飲んだ後の爽快感に例えた単語で、韓国ドラマなどのすっきり解決した状況など芸能関連ニュースでよく使われる。
|
 |
|
：사이다、sa-i-da、サイダ
|
「すっきり解決した状況」は韓国語で「사이다」という。炭酸飲料のサイダー（사이다）を飲んだ後の爽快感に例えた単語で、韓国ドラマなどのすっきり解決した状況など芸能関連ニュースでよく使われる。
|
| ・ | 예전 친구인데 지금은 데면데면한 사이다. |
| 昔の友達なのに、今はよそよそしい関係だ。 | |
| ・ | 그는 나와 생사고락을 함께한 사이다. |
| 彼とは生死苦楽を共にした仲だ。 | |
| ・ | ‘가능성’에서 ‘성’은 접미사이다. |
| 「可能性」の「性」は接尾辞である。 | |
| ・ | "가다"는 불규칙 활용 동사이다. |
| 「行く」は不規則活用の動詞です。 | |
| ・ | 그는 연극계의 저명인사이다. |
| 彼は演劇界の著名人だ。 | |
| ・ | 제습기는 여름철 습기 해결사이다. |
| 除湿器は、夏の時期の湿気の解決師である。 | |
| ・ | 일 더하기 일은 이, 이 더하기 이는 사이다. |
| 一足す一が二、二足す二が四だ。 | |
| ・ | 학교 선배로 가족처럼 지내온 사이다. |
| 学校の先輩として家族のように過ごす仲だ。 | |
| ・ | 둘은 죽고 못 사는 사이다. |
| 二人は死んでも離れられない仲だ。 | |
| ・ | 그들은 가족끼리도 친하게 지내는 사이다. |
| 彼らは家族同士も親しくしている間柄だ。 | |