「イイ感じの男」は韓国語で「간지남」という。간지남（カンジナム）は「イイ感じの男、イケてる男」という意味の言葉。日本語の「感じ」に由来するといわれている간지나다（カンジナダ）の간지（カンジ）と、「男（남）」の合成語。イケメンでカッコよく、おしゃれな男のことをいう褒め言葉。