|
「追慕」は韓国語で「추모」という。
|
 |
|
：추모、chu-mo、チュモ
：追慕
|
「追慕」は韓国語で「추모」という。
|
| ・ | 음악 관계자들과 팬들의 추모가 이어지고 있다. |
| 音楽関係者やファンの追悼が相次いでいる。 | |
| ・ | 추모의 물결이 나라 전역으로 퍼졌다. |
| 追悼の波が全国に広がった。 | |
| ・ | 돌아가신 할아버지를 추모하는 모임을 가졌습니다. |
| 逝去した祖父を偲ぶ会を開きました。 | |
| ・ | 고인을 추모하는 모임이 열려 많은 사람들이 참석했습니다. |
| 故人を偲ぶ会が開かれ、多くの人が参列しました。 | |
| ・ | 고인을 추모하기 위한 기념비가 건립되었습니다. |
| 故人を偲ぶための記念碑が建立されました。 | |
| ・ | 고인의 추억을 추모하는 시간을 가졌습니다. |
| 故人の思い出を偲ぶ時間を持ちました。 | |
| ・ | 가족과 함께 고인을 추모하고 애도를 표합니다. |
| ご家族と共に故人を偲び、哀悼の意を表します。 | |
| ・ | 그의 인생을 추모하는 식전이 열렸습니다. |
| 彼の人生を偲ぶ式典が行われました。 | |
| ・ | 희생자들을 잊지 않고 추모하며 역사를 인식하는 계기가 되길 기대한다. |
| 犠牲者を忘れずに追悼し、歴史を認識する契機になることを期待する。 | |
| ・ | 고인을 추모하는 모임을 열다. |
| 故人を追悼する会を催す。 | |
| ・ | 어머니를 추모하는 의식이 거행되었다. |
| 母親を追悼する儀式が行われた。 | |
| ・ | 사고 희생자를 추모하다. |
| 事故の犠牲者を追悼する。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 추모비（チュモビ） | 追悼碑、追慕碑 |
| 추모식（チュモシク） | 追悼式 |
| 추모하다（チュモハダ） | 追悼する、追慕する、偲ぶ |
| 습진（湿疹） > |
| 먹보（食いしん坊） > |
| 장사꾼（商売人） > |
| 부표（浮標） > |
| 조（組） > |
| 단편（短編） > |
| 이웃（隣） > |
| 가산점（加算点） > |
| 폐원（閉院） > |
| 고려（考慮） > |
| 일시（一時） > |
| 민간인（民間人） > |
| 공간（空間） > |
| 진보적（進歩的） > |
| 열강（列強） > |
| 언변（話術） > |
| 편리성（利便性） > |
| 직항（直航） > |
| 귀화（帰化） > |
| 돌림자（名前に使われる共通の字） > |
| 재계약（再契約） > |
| 게으름뱅이（怠け者） > |
| 화학（化学） > |
| 준（準） > |
| 색시（乙女） > |
| 일전（一戦） > |
| 종잇조각（紙切れ） > |
| 히틀러（ヒトラー） > |
| 희귀병（奇病） > |
| 불법（不法） > |