|
「追慕」は韓国語で「추모」という。
|
 |
|
：추모、chu-mo、チュモ
：追慕
|
「追慕」は韓国語で「추모」という。
|
| ・ | 음악 관계자들과 팬들의 추모가 이어지고 있다. |
| 音楽関係者やファンの追悼が相次いでいる。 | |
| ・ | 추모의 물결이 나라 전역으로 퍼졌다. |
| 追悼の波が全国に広がった。 | |
| ・ | 별세하신 분을 추모하며 조용히 기도를 올립니다. |
| 逝去された方を偲び、静かに祈りを捧げます。 | |
| ・ | 제사에 참석하여 고인을 추모한다. |
| 法事に参加することで故人を偲ぶ。 | |
| ・ | 고인을 추모하며 아름다운 꽃을 헌화했습니다. |
| 故人を偲んで、美しい花を献花しました。 | |
| ・ | 분향소에 많은 사람들이 모여 고인을 추모하며 향을 피웠다. |
| 焼香所には多くの人々が集まり、故人を偲んで香を焚いた。 | |
| ・ | 돌아가신 할아버지를 추모하는 모임을 가졌습니다. |
| 逝去した祖父を偲ぶ会を開きました。 | |
| ・ | 고인을 추모하는 모임이 열려 많은 사람들이 참석했습니다. |
| 故人を偲ぶ会が開かれ、多くの人が参列しました。 | |
| ・ | 고인을 추모하기 위한 기념비가 건립되었습니다. |
| 故人を偲ぶための記念碑が建立されました。 | |
| ・ | 고인의 추억을 추모하는 시간을 가졌습니다. |
| 故人の思い出を偲ぶ時間を持ちました。 | |
| ・ | 가족과 함께 고인을 추모하고 애도를 표합니다. |
| ご家族と共に故人を偲び、哀悼の意を表します。 | |
| ・ | 그의 인생을 추모하는 식전이 열렸습니다. |
| 彼の人生を偲ぶ式典が行われました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 추모비（チュモビ） | 追悼碑、追慕碑 |
| 추모식（チュモシク） | 追悼式 |
| 추모하다（チュモハダ） | 追悼する、追慕する、偲ぶ |
| 엉거주춤（及び腰） > |
| 감량（減量） > |
| 외국산（外国産） > |
| 배웅（見送り） > |
| 찬성（賛成） > |
| 고금리（高金利） > |
| 스위트룸（スイートルーム） > |
| 패스트푸드（ファストフード） > |
| 단선（断線） > |
| 그루터기（切り株） > |
| 암묵적（暗黙的） > |
| 파충류（爬虫類） > |
| 카스트 제도（カースト制度） > |
| 전깃줄（電線） > |
| 서약（誓約） > |
| 어묵（かまぼこ） > |
| 한낮（真昼） > |
| 명상（瞑想） > |
| 냉장고（冷蔵庫） > |
| 오후（午後） > |
| 먹이 사슬（植物連鎖） > |
| 연비（燃費） > |
| 신문지（新聞紙） > |
| 모범（模範） > |
| 단풍（紅葉） > |
| 삭신（体の筋肉と骨節） > |
| 지원자（応募者） > |
| 황량（荒涼） > |
| 낙방（落第） > |
| 판（版） > |