|
「及び腰」は韓国語で「엉거주춤」という。
|
 |
|
：엉거주춤、ŏng-gŏ-ju-chum、オンゴジュチュム
|
「及び腰」は韓国語で「엉거주춤」という。
|
| ・ | 아내는 할 말이라도 있는 듯 엉거주춤한 자세로 계속 서 있었다. |
| 妻は言うことでもあるかのように中腰の姿勢で立ち続けていました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 엉거주춤하다（オンゴジュチュムハダ） | ちゅうごしになる、中腰になる、ちゅうごしになる |
| 제휴（提携） > |
| 애정 행각（男女がいちゃつくこと） > |
| 스티커（ステッカー） > |
| 건초（干し草） > |
| 어려움（困難） > |
| 국간장（うすくち醤油） > |
| 신인류（新人類） > |
| 소변기（小便器） > |
| 시설물（施設物） > |
| 교사（教唆） > |
| 귀걸이（イヤリング） > |
| 투기（投機） > |
| 맨정신（正気） > |
| 입지전적（立志伝中の） > |
| 해악（害悪） > |
| 고령층（高齢層） > |
| 치약（歯磨き粉） > |
| 파란（波乱） > |
| 모의（謀議） > |
| 출생아（出生児） > |
| 곰치（クサウオ） > |
| 보궐 선거（補欠選挙） > |
| 효도（親孝行） > |
| 결전（決戦） > |
| 심중（心の中） > |
| 역습（逆襲） > |
| 어패류（魚介類） > |
| 퇴근（退勤） > |
| 브라운관（ブラウン管） > |
| 운세（運勢） > |