|
「及び腰」は韓国語で「엉거주춤」という。
|
 |
|
：엉거주춤、ŏng-gŏ-ju-chum、オンゴジュチュム
|
「及び腰」は韓国語で「엉거주춤」という。
|
| ・ | 아내는 할 말이라도 있는 듯 엉거주춤한 자세로 계속 서 있었다. |
| 妻は言うことでもあるかのように中腰の姿勢で立ち続けていました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 엉거주춤하다（オンゴジュチュムハダ） | ちゅうごしになる、中腰になる、ちゅうごしになる |
| 막걸리（マッコリ） > |
| 분신（分身） > |
| 오피니언 리더（オピニオンリーダー） > |
| 해수욕（海水浴） > |
| 출전（出場） > |
| 늦봄（晩春） > |
| 뺑뺑이（たらい回し） > |
| 상여（喪輿） > |
| 환전（両替） > |
| 상층（上層） > |
| 고온（高温） > |
| 때（垢） > |
| 활동량（活動量） > |
| 자손（子孫） > |
| 오면체（五面体） > |
| 보세（ノーブランド） > |
| 직무 평가（職務評価） > |
| 몰지각（非常識） > |
| 노포（老舗） > |
| 급변（急変） > |
| 탄탄대로（バラ色の未来） > |
| 확산（拡散） > |
| 자매（姉妹） > |
| 균등（均等） > |
| 반납일（返却日） > |
| 주문（呪文） > |
| 골밀도（骨密度） > |
| 시스템（システム） > |
| 목적（目的） > |
| 뽕나무（桑） > |