|
「賛成」は韓国語で「찬성」という。
|
 |
|
：찬성、chan-sŏng、チャンソン
：賛成
|
「賛成」は韓国語で「찬성」という。
|
| ・ | 찬성이든 반대이든 어느 한쪽을 선택해라. |
| 賛成でも、反対でもどちらか一方を選択しろ。 | |
| ・ | 내 생각에 찬성입니까? |
| 私の考えに賛成ですか？ | |
| ・ | 찬성인지 반대인지 의견을 분명히 해 주세요. |
| 賛成か反対か意見をはっきりしてください。 | |
| ・ | 그녀는 법안에 찬성 입장을 보였습니다. |
| 彼女は法案に賛成の立場を示しました。 | |
| ・ | 설문 결과, 찬성 퍼센티지가 많았어요. |
| アンケートの結果、賛成の割合が多かった。 | |
| ・ | 저는 이 아이디어에 80퍼센트 찬성합니다. |
| 私はこのアイディアに80パーセント賛成です。 | |
| ・ | 모두가 찬성의 뜻을 고개를 끄덕이며 나타냈다. |
| みんなが賛成の意を示してうなずいた。 | |
| ・ | 전자의 의견에 찬성합니다. |
| 前者の意見には賛成です。 | |
| ・ | 처음에는 찬성하지 않았지만, 마음이 변했다. |
| 初めは賛成していなかったが、心が変わった。 | |
| ・ | 그녀는 내 제안에 찬성하며 고개를 끄떡였다. |
| 彼女は私の提案に賛成して、うなずいた。 | |
| ・ | 후자의 의견에 찬성합니다. |
| 後者の意見に賛成します。 | |
| ・ | 대화 중 찬성과 반대 의견이 반반이어서 결론이 나기 어려웠다. |
| 会話の中で賛成と反対の意見が半々で、結論が出にくかった。 | |
| ・ | 이 제안에는 찬성파와 반대파가 있어 찬반양론이 있다. |
| この提案には賛成派と反対派があり、賛否両論があります。 | |
| ・ | 도지사의 계획에 찬성합니다. |
| 道知事の計画に賛成します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 찬성하다（チャンソンハダ） | 賛成する、同意する |
| 찬성으로 기울다（チャンソンウロ キウルダ） | 賛成に片寄る、賛成に傾く |
| 당권（党の主導権） > |
| 정책（政策） > |
| 혐한（嫌韓） > |
| 정략적（政略的） > |
| 방한하다（訪韓する） > |
| 굴기（山がそびえたつこと） > |
| 과반수（過半数） > |
| 선거인（選挙人） > |
| 지지 후보（支持候補） > |
| 억압（抑圧） > |
| 선거하다（選挙する） > |
| 후보（候補） > |
| 반란（反乱） > |
| 기조연설（基調演説） > |
| 대통령（大統領） > |
| 신흥세력（新興勢力） > |
| 복마전（伏魔殿） > |
| 출사표（出師の表） > |
| 초선（初選） > |
| 입각（入閣） > |
| 급진（急進） > |
| 좌경화（左傾化） > |
| 의원 총회（議員総会） > |
| 새누리당（セヌリ党） > |
| 통치권（統治権） > |
| 승자 독식（勝者独占） > |
| 각료（閣僚） > |
| 부동표（浮動票） > |
| 즉위식（即位式） > |
| 당（党） > |