|
「影の実力者」は韓国語で「비선 실세」という。
|
 |
|
：비선 실쎄、pi-sŏn-shi-lsse、ピソンシルッセ
：秘線実勢（秘線實勢）
|
「影の実力者」は韓国語で「비선 실세」という。
|
| ・ | 김 씨는 비공식 통로로 주요 의사결정에 개입하며 비선 실세로 활동하고 있다. |
| キム氏は非公式な経路で主要な意思決定に介入しながら影の実力者として活動している。 | |
| ・ | 비선 실세가 장막 뒤에서 대통령의 일거수일투족을 조종했다. |
| 陰の実力者が黒幕として大統領の一挙手一投足を操っていた。 |
| 국가 안전 보장 회의（国家安全保障.. > |
| 본회의（本会議） > |
| 보수적（保守的） > |
| 독재국가（独裁国家） > |
| 내분（内輪もめ） > |
| 집권당（与党） > |
| 급진파（急進派） > |
| 지지 기반（支持基盤） > |
| 블랙리스트（ブラックリスト） > |
| 정치계（政界） > |
| 동원령（動員令） > |
| 친중정책（親中政策） > |
| 국왕（国王） > |
| 혐한（嫌韓） > |
| 자유주의（自由主義） > |
| 불출마（不出馬） > |
| 대통령 선거（大統領選挙） > |
| 정파（政派） > |
| 정적（政敵） > |
| 독재 정권（独裁政権） > |
| 한국 정부（韓国政府） > |
| 후원회（後援会） > |
| 전당대회（党大会） > |
| 작위（爵位） > |
| 네오콘（ネオコン） > |
| 총선거（総選挙） > |
| 운동권（運動圏） > |
| 한미（韓米） > |
| 표차（票差） > |
| 국수적（国粋的） > |