「集会」は韓国語で「집회」という。
|
・ | 집회를 열다. |
集会を開く。 | |
・ | 집회가 열리다. |
集会が開かれる。 | |
・ | 정치를 규탄하는 것만으로는 아무것도 시작되지 않는다. |
政治を糾弾するだけでは何も始まらない。 | |
・ | 정부를 규탄하는 대규모 촛불집회가 열렸다. |
政府を糾弾する大規模なろうそく集会が開かれた。 | |
・ | 정권을 규탄하는 집회가 열렸다. |
政権を糾弾する集会が開かれた。 | |
・ | 데모를 지지하는 집회가 열렸습니다. |
デモを支持する集会が開かれました。 | |
・ | 도지사님께서 집회에서 인사하셨습니다. |
道知事が集会で挨拶されました。 | |
・ | 정치 집회에서 야유를 보내는 사람들이 있었다. |
政治集会でやじを飛ばす人々がいた。 | |
・ | 확성기를 이용해 집회를 안내했다. |
拡声器を使って集会を案内した。 | |
・ | 학교 집회에서 애국가를 부른다. |
学校の集会で愛国歌を歌う。 | |
・ | 그들은 예배당에서 집회를 열었다. |
彼らは礼拝堂で集会を開いた。 | |
・ | 소수자의 권리를 지키기 위한 집회가 열렸다. |
マイノリティの権利を守るための集会が開かれた。 | |
・ | 마을 대표를 선거하기 위한 집회가 열렸다. |
町の代表を選挙するための集会が開かれた。 | |
・ | 반공 집회에 많은 사람이 모였다. |
反共集会に多くの人が集まった。 | |
・ | 반공주의자들은 집회를 열었다. |
反共主義者たちは集会を開いた。 | |
・ | 사이비 종교의 집회에 참가했지만, 위화감을 느꼈습니다. |
似非宗教の集会に参加したが、違和感を感じました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
집회하다(チプェハダ) | 集会する |
촛불 집회(チョッポルチプフェ) | ろうそく集会、キャンドルデモ |
집회를 열다(チッぺルルヨルダ) | 集会を開く |
집회의 자유(チプェエチャユ) | 集会の自由 |
항의집회를 열다(ハンウィチプェ ヨルダ) | 抗議集会を開く、抗議集会を催す |
암투(暗闘) > |
교섭단체(国会の交渉団体) > |
설문 조사(アンケート) > |
외국인 참정권(外国人参政権) > |
신자유주의(新自由主義) > |
뒷거래(裏取引) > |
독트린(ドクトリン) > |
권력층(権力層) > |
남북 정상회담(南北正常会談) > |
투표율(投票率) > |
공안(公安) > |
독재국가(独裁国家) > |
대권 주자(大統領候補) > |
총기 규제(銃規制) > |
이념(理念) > |
급진파(急進派) > |
원내 대표(院內代表) > |
로비(ロビー) > |
선거(選挙) > |
세력(勢力) > |
재외 투표(在外投票) > |
집회(集会) > |
하급 공무원(下級公務員) > |
실각하다(失脚する) > |
선민의식(選民意識) > |
이익단체(利益団体) > |
권한을 위임하다(権限を委任する) > |
정상외교(首脳外交) > |
낙선하다(落選する) > |
내홍(内紛) > |