|
「集会」は韓国語で「집회」という。
|
 |
|
：지푀 / 지풰、chi-poe、チペ
：集会（集會）
|
「集会」は韓国語で「집회」という。
|
| ・ | 집회를 열다. |
| 集会を開く。 | |
| ・ | 집회가 열리다. |
| 集会が開かれる。 | |
| ・ | 정치를 규탄하는 것만으로는 아무것도 시작되지 않는다. |
| 政治を糾弾するだけでは何も始まらない。 | |
| ・ | 정부를 규탄하는 대규모 촛불집회가 열렸다. |
| 政府を糾弾する大規模なろうそく集会が開かれた。 | |
| ・ | 정권을 규탄하는 집회가 열렸다. |
| 政権を糾弾する集会が開かれた。 | |
| ・ | 데모를 지지하는 집회가 열렸습니다. |
| デモを支持する集会が開かれました。 | |
| ・ | 반체제 집회가 도심에서 열렸다. |
| 反体制デモが都心で行われた。 | |
| ・ | 집회의 자유를 보장하고 시민들이 평화적으로 의견을 표명할 권리를 지켜야 한다. |
| 集会の自由を保障し、市民が平和的に意見を表明する権利を守るべきだ。 | |
| ・ | 집회의 자유를 행사하는 것은 사회적 변화를 요구하기 위해 매우 중요하다. |
| 集会の自由を行使することは、社会的な変化を求めるために非常に重要である。 | |
| ・ | 집회의 자유는 민주주의 사회에서 매우 중요한 권리이다. |
| 集会の自由は民主主義社会において非常に重要な権利である。 | |
| ・ | 서울 도심서 대규모 집회가 열립니다. |
| ソウル都心で大規模な集会が開かれます。 | |
| ・ | 도지사님께서 집회에서 인사하셨습니다. |
| 道知事が集会で挨拶されました。 | |
| ・ | 정치 집회에서 야유를 보내는 사람들이 있었다. |
| 政治集会でやじを飛ばす人々がいた。 | |
| ・ | 확성기를 이용해 집회를 안내했다. |
| 拡声器を使って集会を案内した。 | |
| ・ | 학교 집회에서 애국가를 부른다. |
| 学校の集会で愛国歌を歌う。 | |
| ・ | 그들은 예배당에서 집회를 열었다. |
| 彼らは礼拝堂で集会を開いた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 집회하다（チプェハダ） | 集会する |
| 촛불 집회（チョッポルチプフェ） | ろうそく集会、キャンドルデモ |
| 집회의 자유（チプェエチャユ） | 集会の自由 |
| 집회를 열다（チッぺルルヨルダ） | 集会を開く |
| 항의집회를 열다（ハンウィチプェ ヨルダ） | 抗議集会を開く、抗議集会を催す |
| 전원 사퇴（総辞職） > |
| 국론 분열（国論分裂） > |
| 각하（閣下） > |
| 한미（韓米） > |
| 의석（議席） > |
| 시민사회（市民社会） > |
| 정계 개편（政界再編） > |
| 비준（批准） > |
| 평화（平和） > |
| 실정（失政） > |
| 탈수（脱水） > |
| 국론（国論） > |
| 다수파（多数派） > |
| 부정선거（不正選挙） > |
| 현안（懸案） > |
| 후보（候補） > |
| 레임덕（レイムダック） > |
| 타협안（妥協案） > |
| 군사 독재（軍事独裁） > |
| 인공기（北朝鮮の国旗） > |
| 면죄부（免罪符） > |
| 내정（内政） > |
| 절대 권력（絶対権力） > |
| 공안（公安） > |
| 의총（議員総会） > |
| 세습（世襲） > |
| 당원（党員） > |
| 망명지（亡命先） > |
| 신당（新党） > |
| 거부권（拒否権） > |