|
「閣下」は韓国語で「각하」という。
|
 |
|
：가카、ka-ka、カッカ
：閣下
|
「閣下」は韓国語で「각하」という。
|
| ・ | 선생님께서 “딴생각하지 마라”고 하셨어요. |
| 先生に「よそ事を考えるな」と言われた。 | |
| ・ | 그녀는 이야기를 듣지 않고 딴생각하고 있었어요. |
| 彼女は話を聞かずに別のことを考えていた。 | |
| ・ | 일하는 중에 딴생각하는 것은 좋지 않아요. |
| 仕事中に他のことを考えるのはよくない。 | |
| ・ | 멍하니 딴생각하고 있었어요. |
| ぼんやりして別のことを考えていた。 | |
| ・ | 시험 볼 때 딴생각하다가 실수했어요. |
| 試験のときに他のことを考えて失敗した。 | |
| ・ | 그는 회의 중에 딴생각하고 있었어요. |
| 彼は会議中によそ事を考えていた。 | |
| ・ | 운전 중에 딴생각하면 안 돼요. |
| 運転中に他のことを考えてはいけません。 | |
| ・ | 운전 중에 딴생각하다 보면 사고 내기 쉽다. |
| 運転中に他のことを考えていたら、事故を起こしやすい。 | |
| ・ | 본전 생각하지 말고 경험이라고 생각해. |
| 元を取ろうとせずに、経験だと思えばいいよ。 | |
| ・ | 작심삼일의 이유는 미래의 만족보다 현재의 즐거움을 더 중요하게 생각하기 때문이다. |
| 三日坊主の理由は、将来の満足よりも、現在の楽しさをより重要だと考えているからだ。 | |
| 사대강 사업（四大江事業） > |
| 정권（政権） > |
| 영부인（令夫人） > |
| 연립 정권（連立政権） > |
| 대의명분（大義名分） > |
| 민주당（民主党） > |
| 리더십（リーダーシップ） > |
| 단임（単任） > |
| 창조경제（創造経済） > |
| 선거구（選挙区） > |
| 선심성（ばらまき） > |
| 보수파（保守派） > |
| 오피니언 리더（オピニオンリーダー） > |
| 가결되다（可決される） > |
| 금수 조치（禁輸措置） > |
| 국가（国家） > |
| 살라미 전술（サラミ戦術） > |
| 후보자（候補者） > |
| 로비（ロビー） > |
| 반대율（反対率） > |
| 블랙리스트（ブラックリスト） > |
| 유권자（有権者） > |
| 간신（奸臣） > |
| 핵심 공약（メインとなる公約） > |
| 대변인（スポークスマン） > |
| 의석을 차지하다（議席を勝ち取る） > |
| 민주화（民主化） > |
| 첩보（諜報） > |
| 주권（主権） > |
| 국가 기관（国家機関） > |