|
「閣下」は韓国語で「각하」という。
|
 |
|
：가카、ka-ka、カッカ
：閣下
|
「閣下」は韓国語で「각하」という。
|
| ・ | 지각하고서는 변명만 늘어놓으니, 속상해 죽겠다. |
| 遅刻してきた上に言い訳ばかりして、腹が立ってしかたがない。 | |
| ・ | 간단할 거라고 생각하고 알기를 우습게 알았는데, 실제로는 꽤 어려웠다. |
| 簡単だと思って甘く見ていたが、実際はかなり難しかった。 | |
| ・ | 이게 전부라고 생각하면 큰 오산이다. 이것은 빙산의 일각에 불과하다. |
| これが全部だと思ったら大間違いだよ。これは氷山の一角に過ぎないから。 | |
| ・ | 이 경기는 짜고 치는 고스톱이라고 모두가 생각하고 있다. |
| この試合は出来レースだとみんなが思っている。 | |
| ・ | 다시 지각하면, 그냥 넘어가지 않을 거야. |
| もしまた遅刻したら、ただでは済まないぞ。 | |
| ・ | 그의 태도는 변덕이 심해서 그가 무엇을 생각하는지 알 수 없다. |
| 彼の態度は変わりやすくて、何を考えているのか分からない。 | |
| ・ | 그 상사는 변덕이 심해서 무엇을 생각하는지 전혀 알 수 없다. |
| あの上司は非常に気まぐれだから、何を考えているのか全く分からない。 | |
| ・ | 전쟁에서 목숨을 잃은 사람들을 생각하면 마음이 저민다. |
| 戦争で命を落とした人々を思うと胸を痛める。 | |
| ・ | 너무 많은 일을 동시에 생각하면 정신이 사납다. |
| あまりに多くのことを同時に考えると、気が散る。 | |
| ・ | 머리를 굴려 지금까지 생각하지 못한 방법을 발견했다. |
| 知恵を絞ることで、今まで思いつかなかった方法を発見した。 | |
| 무효표（無効票） > |
| 측근（側近） > |
| 현안 문제（懸案問題） > |
| 망명지（亡命先） > |
| 정상외교（首脳外交） > |
| 의석（議席） > |
| 실권（実権） > |
| 세력（勢力） > |
| 파워 인맥（パワー人脈） > |
| 연방제（連邦制） > |
| 의원 총회（議員総会） > |
| 의총（議員総会） > |
| 감투（官職） > |
| 오피니언 리더（オピニオンリーダー） > |
| 사대주의（支配的な勢力に迎合する主義.. > |
| 평화（平和） > |
| 대사（大使） > |
| 인권 운동（人権運動） > |
| 나라（国） > |
| 기명 투표（記名投票） > |
| 당론（党論） > |
| 인도주의（人道主義） > |
| 치하（統治下） > |
| 평화 조약（平和条約） > |
| 대국민 호소（国民向けの訴え） > |
| 당권（党の主導権） > |
| 탈당하다（脱党する） > |
| 부동층（無党派層） > |
| 패망（敗亡） > |
| 투표를 마치다（投票を終える） > |