|
「政権」は韓国語で「정권」という。
|
 |
|
：정꿘、chŏng-kkwŏn、チョンックォン
：政権（政權）
|
「政権」は韓国語で「정권」という。
|
| ・ | 정권을 잡다. |
| 政権を握る。 | |
| ・ | 정권을 교체하다. |
| 政権を交代する。 | |
| ・ | 유권자는 정권 교체를 원치 않았다. |
| 有権者は政権交代を望まなかった。 | |
| ・ | 선거를 통해 의회에서 다수를 얻은 정당이 정권을 맡는다. |
| 選挙を通じて議会で多数を得た政党が政権を担当する。 | |
| ・ | 민주주의 국가에서 정권이 잘못하면 심판을 받는다. |
| 民主主義国家においては、政権が過ちを犯せば審判を受ける。 | |
| ・ | 반역 행위의 결과로 정권이 교체될 수도 있습니다. |
| 反逆行為の結果として、政権が交代することもあり得ます。 | |
| ・ | 세계적인 작가가 독재정권을 단죄하는 소설을 썼어요. |
| 世界的な作家が独裁政権を断罪する小説を書きました。 | |
| ・ | 미성년자의 의견도 존중돼야 하지만 최종적인 결정권은 부모에게 있다. |
| 未成年の意見も尊重されるべきだが、最終的な決定権は親にある。 | |
| ・ | 전권을 가진 그는 모든 결정권을 쥐고 있다. |
| 全権を持っている彼は、すべての決定権を握っている。 | |
| ・ | 군부는 국정이 안정되면 총선을 시행하여 정권을 이양할 것이라고 발표했습니다. |
| 軍部は、国政が安定すれば総選挙を実施し、政権を委譲すると発表しました。 | |
| ・ | 지방자치단체와 중앙정부 사이에 행정권한을 둘러싼 대립이 있다. |
| 地方自治体と中央政府の間で行政権限をめぐる対立がある。 | |
| ・ | 전체주의 정권은 시민의 불만과 항의를 진압합니다. |
| 全体主義の政権は、市民の不満や抗議を鎮圧します。 | |
| ・ | 전체주의 정권은 정치적인 반대 세력을 억압합니다. |
| 全体主義の政権は、政治的な反対勢力を抑圧します。 | |
| ・ | 전체주의 정권은 시민의 삶의 모든 측면에 간섭합니다. |
| 全体主義の政権は、市民の生活のあらゆる側面に干渉します。 | |
| ・ | 전체주의 정권은 종종 국내외 적대 세력을 비난합니다. |
| 全体主義の政権はしばしば国内外の敵対勢力を非難します。 | |
| 야권（野党） > |
| 부결（否決） > |
| 예방（表敬訪問） > |
| 네거티브 캠페인（非難合戦） > |
| 대항마（対抗馬） > |
| 총동원（総動員） > |
| 강경 우파（強硬右派） > |
| 군국주의（軍国主義） > |
| 홍익인간（広く人間社会に利益をもたら.. > |
| 시위대（デモ隊） > |
| 6자회담（6者会談） > |
| 역모（謀反） > |
| 국회（国会） > |
| 당근책（ニンジン作戦） > |
| 비자금（裏金） > |
| 민주당（民主党） > |
| 주종 관계（主従関係） > |
| 음모（陰謀） > |
| 감투（官職） > |
| 보수주의（保守主義） > |
| 당수（党首） > |
| 선거 활동（選挙活動） > |
| 여론（世論） > |
| 의장（議長） > |
| 의원（議員） > |
| 재선거（再選挙） > |
| 컨벤션 효과（候補や政党の支持率が上.. > |
| 독재자（独裁者） > |
| 급진론자（急進論者） > |
| 세력（勢力） > |