「議席」は韓国語で「의석」という。
|
![]() |
・ | 의석을 얻다. |
議席を得る。 | |
・ | 의석을 잃다. |
議席を失う。 | |
・ | 의석을 늘리다. |
議席を増やす。 | |
・ | 의석이 줄다. |
議席が減る。 | |
・ | 선거에서 의석을 잃다. |
選挙で議席を失う。 | |
・ | 의석을 획득하다. |
議席を獲得する。 | |
・ | 여당이 큰 폭으로 의석이 줄었다. |
与党が大幅に議席が減った。 | |
・ | 야당이 어느 정도 의석을 늘릴지가 초점이 되고 있다. |
野党がどれだけ議席を伸ばすかが焦点となっています。 | |
・ | 격전구에서 의석을 다투다. |
激戦区で議席を争う。 | |
・ | 연립 여당의 획득 의석은 과반수를 넘겼다. |
連立与党の獲得議席は過半数を超えた。 | |
・ | 자국제일주의를 제창하는 포퓰리즘 정당이 의회 선거에서 의석을 늘렸다. |
自国第一主義を唱えるポピュリズム政党が議会選挙で議席を伸ばした。 | |
・ | 국회의원 2개 의석을 둘러싼 보궐 선거가, 경상남도의 2개 선거구에서 열렸습니다. |
国会議員2議席をめぐる補欠選挙が、慶尚南道の2つの選挙区で行われました。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
의석을 차지하다(ウィソグル チャジハダ) | 議席を勝ち取る |
간신(奸臣) > |
비례대표(比例代表) > |
좌빨(左翼) > |
협약(協定) > |
국가 안전 보장 회의(国家安全保障.. > |
제도(制度) > |
사표(死票) > |
부통령(副大統領) > |
마녀사냥(魔女狩り) > |
살라미 전술(サラミ戦術) > |
반일(反日) > |
공천하다(候補者を公認する) > |
내분(内輪もめ) > |
남북 분단(南北分断) > |
봉건주의(封建主義) > |
하급 공무원(下級公務員) > |
실권(失権) > |
출사표(出師の表) > |
설문 조사(アンケート) > |
타도(打倒) > |
지역구(選挙区) > |
인권 운동(人権運動) > |
외세(外勢) > |
데모를 진압하다(デモを鎮圧する) > |
치하(統治下) > |
북조선(北朝鮮) > |
과반수(過半数) > |
선거 활동(選挙活動) > |
핵심 공약(メインとなる公約) > |
우상화(偶像化) > |