|
「新党」は韓国語で「신당」という。
|
 |
|
：신당、shin-dang、シンダン
：新党
|
「新党」は韓国語で「신당」という。
|
| ・ | 신당을 결성했다. |
| 新党を結成した。 | |
| ・ | 몇명의 정치가들이 신당결성을 모색하고 있다. |
| いくつかの政治家たちが新党結成を模索している。 | |
| ・ | 그토록 그를 믿었는데 배신당했다. |
| あれほどに彼を信じていたのに、裏切られた。 | |
| ・ | 그녀의 애정은 배신당하고 허망한 감정으로 바뀌었다. |
| 彼女の愛情は裏切られ、むなしい感情に変わった。 | |
| ・ | 믿었다가 다시 배신당할까봐 무섭다. |
| 信じてまた裏切られるのが怖い。 | |
| ・ | 상대에 대한 신뢰가 높으면 높을수록 배신당한 충격은 헤아릴 수가 없다. |
| 相手への信頼が高ければ高いほど、裏切られたショックは計り知れない。 | |
| ・ | 좋아했던 사람으로부터 배신당해, 마음이 찢어질 듯 괴롭습니다. |
| 好きだった人の裏切り、心が張り裂けそうにつらいです。 | |
| ・ | 완전히 믿고 있던 사람한테 배신당했다. |
| 信じきっていた人に裏切られた。 | |
| ・ | 배신당해서 마음이 아프다. |
| 裏切られて深く傷ついた。 | |
| ・ | 신뢰했던 동료에게 배신당해 낙담하고 있다. |
| 信頼していた仲間に裏切られ、落ち込んでいた。 | |
| ・ | 절친에게 배신당해 괴로워요. |
| 親友から裏切られて辛いです。 | |
| ・ | 배신당한 쇼크로부터 일어서다. |
| 裏切られたショックから立ち直る。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 신신당부（シンシンダンブ） | 念を押す、くれぐれも頼む、繰り返して頼む |
| 배신당하다（ペシンダンハダ） | 裏切られる |
| 신신당부하다（シンシン タンブハダ） | くれぐれも頼む |
| 배신당한 기분이다（ペシンダンハンキブニダ） | 裏切られた気持ちだ |
| 직선제（直選制） > |
| 외교（外交） > |
| 정치범 수용소（政治犯刑務所） > |
| 긴장 완화（緊張緩和） > |
| 사내 정치（社内政治） > |
| 수뇌부（首脳部） > |
| 위세（威勢） > |
| 사대주의（支配的な勢力に迎合する主義.. > |
| 부정선거（不正選挙） > |
| 정계에 들어서다（政界に入る） > |
| 표결하다（票決する） > |
| 후보자（候補者） > |
| 공화국（共和国） > |
| 선거일（選挙日） > |
| 카리스마（カリスマ） > |
| 시정 연설（施政方針演説） > |
| 공청회（公聴会） > |
| 대국민 호소（国民向けの訴え） > |
| 북괴（北朝鮮） > |
| 부결（否決） > |
| 선거권（選挙権） > |
| 망명지（亡命先） > |
| 임시 국회（臨時国会） > |
| 탈당하다（脱党する） > |
| 특권계급（特権階級） > |
| 국회（国会） > |
| 지지 기반（支持基盤） > |
| 일제 시대（日帝時代） > |
| 공직 선거법（公職選挙法） > |
| 타도（打倒） > |