「新党」は韓国語で「신당」という。
|
![]() |
・ | 신당을 결성했다. |
新党を結成した。 | |
・ | 몇명의 정치가들이 신당결성을 모색하고 있다. |
いくつかの政治家たちが新党結成を模索している。 | |
・ | 친구에게 배신당해 상처를 입었어요. |
友達に裏切られて傷を受けた。 | |
・ | 친구에게 배신당해서 마음이 상했다. |
友達に裏切られて、心が傷ついた。 | |
・ | 친구에게 배신당해서 성이 났어요. |
友達に裏切られて腹が立った。 | |
・ | 배신당한 것을 용서할 수 없어서 그녀는 이를 갈고 있다. |
裏切られたことを許せず、彼女は復讐を誓っている。 | |
・ | 절친에게 배신당하면서 나는 의심을 받는 일이 많아졌다. |
親友から裏切られたことで、私は疑われることが多くなった。 | |
・ | 그를 믿으려 했지만, 되레 배신당했다. |
彼を信じようとしたが、かえって裏切られてしまった。 | |
・ | 교활한 방법을 쓰면 다른 사람에게 배신당할 때가 많아요. |
ずる賢い方法を使うと、他の人に裏切られることがよくあります。 | |
・ | 그토록 그를 믿었는데 배신당했다. |
あれほどに彼を信じていたのに、裏切られた。 | |
・ | 그녀의 애정은 배신당하고 허망한 감정으로 바뀌었다. |
彼女の愛情は裏切られ、むなしい感情に変わった。 | |
・ | 믿었다가 다시 배신당할까봐 무섭다. |
信じてまた裏切られるのが怖い。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
신신당부(シンシンダンブ) | 念を押す、くれぐれも頼む、繰り返して頼む |
배신당하다(ペシンダンハダ) | 裏切られる |
신신당부하다(シンシン タンブハダ) | くれぐれも頼む |
배신당한 기분이다(ペシンダンハンキブニダ) | 裏切られた気持ちだ |
집회(集会) > |
문고리 권력(ドアノブ権力) > |
야욕(野心) > |
외교하다(外交する) > |
내정(内政) > |
돌파구(突破口) > |
실각(失脚) > |
국가 기관(国家機関) > |
권세(権勢) > |
대선(大統領選挙) > |
국론(国論) > |
민주화 운동(民主化運動) > |
연방제(連邦制) > |
인권단체(人権団体) > |
지역 기반(地域基盤) > |
후원회(後援会) > |
복권(復権) > |
정계에 들어서다(政界に入る) > |
투표를 마치다(投票を終える) > |
국정감사(国政監査) > |
대한민국(大韓民国) > |
반일(反日) > |
네거티브 캠페인(非難合戦) > |
반란(反乱) > |
단임(単任) > |
선상 투표(船上投票) > |
투표함(投票箱) > |
지지자(支持者) > |
역모(謀反) > |
탄핵(弾劾) > |