|
「夕焼け」は韓国語で「노을」という。
|
 |
|
：노을、no-ŭl、ノウル
|
「夕焼け」は韓国語で「노을」という。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選！
| ・ | 나는 아름다운 노을에 황홀했다. |
| 私は美しい夕焼けにうっとりした | |
| ・ | 여기서 가장 아름다운 노을이 보인다 |
| ここから最も美しい夕焼けが見える | |
| ・ | 내가 그녀와 만났을 때 노을이 너무 예뻤어요. |
| 私が彼女と出会った時、夕焼けがとても綺麗でした。 | |
| ・ | 노을은 일몰 무렵 서쪽 하늘이 붉게 보이는 현상을 말합니다. |
| 夕焼けは、日没の頃に西の空が赤く見える現象をいいます。 | |
| ・ | 노을빛은 공기 중 수증기가 많을 때 더 붉게 보입니다. |
| 夕焼けの色は、空気中の水蒸気が多いときにより赤く見えます。 | |
| ・ | 여름 노을은 역동적인 인상입니다! |
| 夏の夕焼けはダイナミックな印象です！ | |
| ・ | 노을이 아름다운 계절은 언제인가요? |
| 夕焼けが美しい季節はいつですか？ | |
| ・ | 어제 본 노을이 아직도 눈에 어린다. |
| 昨日の夕焼けが、まだ目に浮かぶ。 | |
| ・ | 저녁 노을 때 호수 위에 물안개가 끼어 신비로운 분위기를 자아냈습니다. |
| 夕暮れ時に湖の上に水霧がかかり、神秘的な雰囲気を醸し出していました。 | |
| ・ | 매일 저녁 노을을 보는 게 내 소확행이에요. |
| 毎晩夕焼けを見るのが私の小さな幸せです。 | |
| ・ | 저녁노을로 서쪽 하늘은 새빨갛게 빛난다. |
| 夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。 | |
| ・ | 저녁노을은 일몰 경, 지평선에 가까운 서쪽 하늘이 빨갛게 물들어 보이는 현상입니다. |
| 夕焼けは、日没の頃、地平線に近い西の空が赤く染まって見える現象のことです。 | |
| ・ | 저녁노을의 아름다움에 내 몸이 흠뻑 젖어드는 것 같은 느낌이었다. |
| 夕焼けの美しさに私の体がたっぷり染まるような感じだった。 | |
| ・ | 저녁노을은 왜 빨갛게 물드는 걸까요? |
| 夕焼けはどうして赤く染まるのでしょうか？ | |
| ・ | 구름이 저녁노을로 빨갛게 물들었다. |
| 雲が夕焼けで赤く染まった。 | |
| ・ | 뭉게구름이 노을로 물들어 너무 아름다웠어요. |
| 綿雲が夕焼けに染まって、とても美しかったです。 | |
| ・ | 평야의 노을은 특히 아름답습니다. |
| 平野での夕焼けは、特に美しいです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 아침노을（アチムノウル） | 朝焼け |
| 안개（霧） > |
| 풍속（風速） > |
| 기상 위성（気象衛星） > |
| 장마（梅雨） > |
| 날씨가 춥다（寒い） > |
| 기상청（気象庁） > |
| 사나운 날씨（荒れ模様の天気） > |
| 기압계（気圧計） > |
| 늦더위（残暑） > |
| 연간 강수량（年間降水量） > |
| 진눈깨비（みぞれ） > |
| 온도차가 심하다（温度差が激しい） > |
| 상승 기류（上昇気流） > |
| 구질구질한 날씨（じめじめした天気） > |
| 일기 예보（天気予報） > |
| 실비（糸雨） > |
| 건조（乾燥） > |
| 부슬비（小ぬか雨） > |
| 북풍（北風） > |
| 봄바람（春風） > |
| 기상（気象） > |
| 눈이 쌓이다（雪が積もる） > |
| 먹구름이 끼다（黒い雲が立ち込める） > |
| 먹구름（黒い雲） > |
| 온대 저기압（温帯低気圧） > |
| 결로（結露） > |
| 소나기가 오다（にわか雨が降る） > |
| 음울하다（うっとうしい） > |
| 방한 대책（防寒対策） > |
| 눈폭탄（雪爆弾） > |