|
「夕焼け」は韓国語で「노을」という。
|
 |
|
：노을、no-ŭl、ノウル
|
「夕焼け」は韓国語で「노을」という。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選！
| ・ | 나는 아름다운 노을에 황홀했다. |
| 私は美しい夕焼けにうっとりした | |
| ・ | 여기서 가장 아름다운 노을이 보인다 |
| ここから最も美しい夕焼けが見える | |
| ・ | 내가 그녀와 만났을 때 노을이 너무 예뻤어요. |
| 私が彼女と出会った時、夕焼けがとても綺麗でした。 | |
| ・ | 노을은 일몰 무렵 서쪽 하늘이 붉게 보이는 현상을 말합니다. |
| 夕焼けは、日没の頃に西の空が赤く見える現象をいいます。 | |
| ・ | 노을빛은 공기 중 수증기가 많을 때 더 붉게 보입니다. |
| 夕焼けの色は、空気中の水蒸気が多いときにより赤く見えます。 | |
| ・ | 여름 노을은 역동적인 인상입니다! |
| 夏の夕焼けはダイナミックな印象です！ | |
| ・ | 노을이 아름다운 계절은 언제인가요? |
| 夕焼けが美しい季節はいつですか？ | |
| ・ | 은은하게 붉게 물든 노을이 멋졌어요. |
| ほんのりと赤く染まった夕焼けが素敵でした。 | |
| ・ | 저녁 노을을 보며 고향의 풍경을 떠올리고 향수에 젖었어요. |
| 夕暮れ時に故郷の風景を思い出し、郷愁に浸りました。 | |
| ・ | 어제 본 노을이 아직도 눈에 어린다. |
| 昨日の夕焼けが、まだ目に浮かぶ。 | |
| ・ | 저녁 노을 때 호수 위에 물안개가 끼어 신비로운 분위기를 자아냈습니다. |
| 夕暮れ時に湖の上に水霧がかかり、神秘的な雰囲気を醸し出していました。 | |
| ・ | 매일 저녁 노을을 보는 게 내 소확행이에요. |
| 毎晩夕焼けを見るのが私の小さな幸せです。 | |
| ・ | 저녁노을로 서쪽 하늘은 새빨갛게 빛난다. |
| 夕焼けで西の空は真っ赤に輝く。 | |
| ・ | 저녁노을은 일몰 경, 지평선에 가까운 서쪽 하늘이 빨갛게 물들어 보이는 현상입니다. |
| 夕焼けは、日没の頃、地平線に近い西の空が赤く染まって見える現象のことです。 | |
| ・ | 저녁노을의 아름다움에 내 몸이 흠뻑 젖어드는 것 같은 느낌이었다. |
| 夕焼けの美しさに私の体がたっぷり染まるような感じだった。 | |
| ・ | 저녁노을은 왜 빨갛게 물드는 걸까요? |
| 夕焼けはどうして赤く染まるのでしょうか？ | |
| ・ | 구름이 저녁노을로 빨갛게 물들었다. |
| 雲が夕焼けで赤く染まった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 아침노을（アチムノウル） | 朝焼け |
| 안갯속（霧の中） > |
| 온난전선（温暖前線） > |
| 한파 주의보（寒波注意報） > |
| 라니냐 현상（ラニーニャ現象） > |
| 궂은 날씨（雨勝ちの天気） > |
| 성에（霜） > |
| 세탁지수（洗濯指数） > |
| 일기 예보（天気予報） > |
| 기후（気候） > |
| 상승 기류（上昇気流） > |
| 집중 호우（集中豪雨） > |
| 살을 에는 듯한（身を切るような） > |
| 눈보라（吹雪） > |
| 일교차（寒暖差） > |
| 날씨가 풀리다（暖かくなる） > |
| 천둥이 치다（雷が鳴る） > |
| 대설（大雪） > |
| 석양（夕日） > |
| 구질구질한 날씨（じめじめした天気） > |
| 태양이 비치다（太陽が差す） > |
| 폭설（大雪） > |
| 날씨가 춥다（寒い） > |
| 눈발（降りしきる雪） > |
| 봄바람（春風） > |
| 맑음（晴れ） > |
| 해（太陽） > |
| 음울하다（うっとうしい） > |
| 보슬비（小ぬか雨） > |
| 남풍（南風） > |
| 기상청（気象庁） > |