|
「気象庁」は韓国語で「기상청」という。
|
 |
|
：기상청、ki-sang-chŏng、キサンチョン
：気象庁（氣象廳）
|
「気象庁」は韓国語で「기상청」という。
|
【話せる韓国語】天気・気象でよく使うフレーズ71選！
| ・ | 기상청은 다양한 관측기계를 사용해 기상 관찰을 하고 있습니다. |
| 気象庁は、さまざまな 観測器械を用いて気象の観測を行っています。 | |
| ・ | 자연재해가 연이은 가운데 기상청의 존재감이 커지고 있습니다. |
| 自然災害が相次ぐ中で、気象庁の存在感が増している。 | |
| ・ | 기상청은 기상에 관한 업무를 담당한다. |
| 気象庁は、気象に関する業務を担当する。 | |
| ・ | 전국 곳곳에 소나기가 강하게 내리는 곳이 있을 것으로 기상청은 내다봤다. |
| 全国各地でにわか雨が強く降るところがあると気象庁は予想した。 | |
| ・ | 기상청에 입사해서 오직 예보에만 전 여생을 쏟아 부었다. |
| 気象庁に入社し、ただ予報だけに全ての余生を注ぎ込んだ。 | |
| ・ | 기상청은 지진 직후에 쓰나미 주의보를 발표했다. |
| 気象庁は地震直後に津波注意報を発表した。 | |
| ・ | 기상청의 발표에 따르면 풍속은 10미터입니다. |
| 気象庁の発表によると、風速は10メートルです。 | |
| ・ | 기상청은 매년 홈페이지를 통해 단풍 시기에 맞춰 유명한 산 21곳의 단풍 현황을 제공하고 있다. |
| 気象庁は、毎年ホームページを通じて紅葉時期に合わせて 主要有名山21ヵ所の紅葉の現況をご提供している。 | |
| ・ | 기상청은 전국의 오늘과 내일의 날씨, 기온 등 일기 예보를 제공합니다. |
| 気象庁は全国の今日・明日の天気、気温などの天気予報を提供します。 | |
| ・ | 기상청은 진도 5의 여진이 발생할 수 있다고 경고했다. |
| 気象庁は、マグニチュード5の余震が発生する可能性があると警告した。 | |
| ・ | 기상청으로부터 제공되는 정보 중에는 농업 분야에 도움이 되는 다양한 기상 정보가 있습니다. |
| 気象庁から提供する情報の中には、農業分野に役立つ様々な気象情報があります。 | |
| ・ | 남부지방은 다음 주 내내 비가 올 것으로 기상청은 예보했다. |
| 南部地方は来週いっぱい雨が降ると気象庁は予報した。 | |
| ・ | 기상청의 주말 일기예보가 예상을 빗나갔다. |
| 気象庁の週末天気予報が予想を外れた。 | |
| ・ | 기상청은 아침저녁으로 선선한 날씨가 이어질 것으로 전망하고 있다. |
| 気象庁は朝夕は涼しい天気が続くものと予想している。 | |
| ・ | 기상청에서는 과거 30년 간의 평균을 평년이라고 한다. |
| 気象庁では、過去30年間の平均を「平年」という。 | |
| 시원하다（涼しい） > |
| 후텁지근하다（蒸して息苦しい） > |
| 으스스하다（うそ寒い） > |
| 장대비（竿のような雨） > |
| 더위를 타다（夏負けする） > |
| 먹구름（黒い雲） > |
| 날씨가 흐리다（曇る） > |
| 초미세먼지（超微細ホコリ） > |
| 빗줄기（雨脚） > |
| 개화 예상（開花予想） > |
| 우량계（雨量計） > |
| 밤안개（夜霧） > |
| 이슬（露） > |
| 온후（温厚） > |
| 황사（黄砂） > |
| 열대 저기압（熱帯低気圧） > |
| 대설 주의보（大雪注意報） > |
| 겨울바람（冬風） > |
| 온도계（温度計） > |
| 화창하다（晴れる） > |
| 하늬바람（西風） > |
| 열대성 저기압（熱帯性低気圧） > |
| 기압（気圧） > |
| 해님（お日様） > |
| 눈이 그치다（雪がやむ） > |
| 계절감（季節感） > |
| 볕（日差し） > |
| 온대 저기압（温帯低気圧） > |
| 여름바람（夏風） > |
| 안갯속（霧の中） > |