「すき返す」は韓国語で「갈아엎다」という。
|
![]() |
・ | 밭을 갈아엎다. |
畑をすき返す。 | |
・ | 커다란 바퀴의 트랙터를 몰고 애지중지 땀 흘려 만든 감자밭을 갈아엎었다. |
大きな車輪のトラクターで汗を流して大切に作ったジャガイモの畑をすき返した。 | |
・ | 흙을 갈아엎고 새로운 식물을 심었습니다. |
土を掘り返して、新しい植物を植えました。 | |
・ | 곡괭이로 땅을 갈아엎다. |
つるはしを使って土を掘り返す。 | |
・ | 괭이로 땅을 갈아엎다. |
くわで土を掘り返す。 |
사취하다(だまし取る) > |
납득하다(納得する) > |
머금다(口の中に含む) > |
단교하다(断交する) > |
치다(値段をつける) > |
근질근질하다(うずうずする) > |
소추하다(訴追する) > |
입히다(着せる) > |
관리되다(管理される) > |
인항하다(曳航する) > |
가만있다(黙っている) > |
가불하다(仮払いする) > |
두드리다(叩く) > |
자리잡다(根付く) > |
독립하다(独立する) > |
쇄도하다(殺到する) > |
꾸리다(組む) > |
수금하다(集金する) > |
동그래지다(丸くなる) > |
비약되다(飛躍される) > |
움츠러들다(縮こまる) > |
부검하다(解剖する) > |
알아채다(気付く) > |
힘쓰다(力を尽くす) > |
달다(ほてる) > |
치근거리다(うるさくねだる) > |
선도하다(リードする) > |
상의하다(相談する) > |
침묵하다(沈黙する) > |
살아남다(生き延びる) > |