「すき返す」は韓国語で「갈아엎다」という。
|
![]() |
・ | 밭을 갈아엎다. |
畑をすき返す。 | |
・ | 커다란 바퀴의 트랙터를 몰고 애지중지 땀 흘려 만든 감자밭을 갈아엎었다. |
大きな車輪のトラクターで汗を流して大切に作ったジャガイモの畑をすき返した。 | |
・ | 흙을 갈아엎고 새로운 식물을 심었습니다. |
土を掘り返して、新しい植物を植えました。 | |
・ | 곡괭이로 땅을 갈아엎다. |
つるはしを使って土を掘り返す。 | |
・ | 괭이로 땅을 갈아엎다. |
くわで土を掘り返す。 |
보고되다(報告される) > |
약탈당하다(略奪される) > |
오냐오냐하다(よしよしと言って育つ) > |
회고하다(回顧する) > |
주유하다(注油する) > |
언쟁하다(言い争う) > |
진보되다(進歩される) > |
받아치다(切りかえす) > |
기정사실화하다(既成事実化する) > |
귀찮아하다(めんどうがる) > |
여의다(先立たれる) > |
움파다(ほじくる) > |
기고하다(寄稿する) > |
피서하다(避暑する) > |
지지되다(支持される) > |
전향하다(転向する) > |
가물가물하다(あやふやだ) > |
소송하다(訴訟する) > |
달그락대다(がらがらする) > |
올라오다(上がってくる) > |
하선하다(下船する) > |
개헌되다(改憲される) > |
입장하다(入場する) > |
밝아지다(明るくなる) > |
초대되다(招待される) > |
튕기다(ツンとする) > |
으르렁대다(ほえたける) > |
상담하다(相談する) > |
낭독되다(朗読される) > |
고다(煮込む) > |