「すき返す」は韓国語で「갈아엎다」という。
|
![]() |
・ | 밭을 갈아엎다. |
畑をすき返す。 | |
・ | 커다란 바퀴의 트랙터를 몰고 애지중지 땀 흘려 만든 감자밭을 갈아엎었다. |
大きな車輪のトラクターで汗を流して大切に作ったジャガイモの畑をすき返した。 | |
・ | 흙을 갈아엎고 새로운 식물을 심었습니다. |
土を掘り返して、新しい植物を植えました。 | |
・ | 곡괭이로 땅을 갈아엎다. |
つるはしを使って土を掘り返す。 | |
・ | 괭이로 땅을 갈아엎다. |
くわで土を掘り返す。 |
우회하다(遠回りする) > |
발생하다(発生する) > |
넘어가다(渡される) > |
고부라지다(折れ曲がる) > |
줍다(拾う) > |
기탁하다(寄託する) > |
이륙하다(離陸する) > |
회귀하다(回帰する) > |
원하다(願う) > |
일맥상통하다(一脈相通ずる) > |
낙찰되다(落札される) > |
판결하다(判決する) > |
오버하다(オーバーする) > |
찜하다(唾をつける) > |
캐내다(掘り出す) > |
내색하다(表情に出す) > |
실기하다(機を失する) > |
단언하다(断言する) > |
투고하다(投稿する) > |
구하다(求める) > |
곧추서다(まっすぐに立つ) > |
재개하다(再開する) > |
조작되다(操作される) > |
망상하다(妄想する) > |
덮치다(襲う) > |
옮겨쓰다(書き写す) > |
고조시키다(盛り上げる) > |
재배하다(栽培する) > |
강요하다(強いる) > |
직관하다(観観する) > |