「係留する」は韓国語で「계류하다」という。
|
・ | 계류 주변에 아름다운 꽃들이 피어 있다. |
渓流の周りに美しい花が咲いている。 | |
・ | 계류에서 한가로이 지냈다. |
渓流でのんびりと過ごした。 | |
・ | 계류의 경치가 숨 막힐 정도로 아름답다. |
渓流の景色が息をのむほど美しい。 | |
・ | 계류 근처에서 캠핑을 했다. |
渓流の近くでキャンプをした。 | |
・ | 계류 속에서 카누를 저었다. |
渓流の中でカヌーを漕いだ。 | |
・ | 계류 물이 투명하다. |
渓流の水が透明だ。 | |
・ | 계류의 흐름이 잔잔하다. |
渓流の流れが穏やかだ。 | |
・ | 계류 풍경이 아름답다. |
渓流の風景が美しい。 | |
・ | 계류 물이 차가웠다. |
渓流の水が冷たかった。 | |
・ | 계류 소리가 기분 좋다. |
渓流の音が心地よい。 | |
변통하다(状況に応じて対処する) > |
부닥치다(ぶちあたる) > |
입국하다(入国する) > |
포괄되다(包括される) > |
이양되다(移讓される) > |
퇴적하다(堆積する) > |
빨가벗다(素っ裸になる) > |
낙후되다(立ち遅れている) > |
잦아지다(繁くなる) > |
줄잡다(少なく見積もる) > |
비준하다(批准する) > |
개헌하다(改憲する) > |
대꾸하다(口答えする) > |
벌채하다(伐採する) > |
입단하다(入団する) > |
장악되다(掌握される) > |
촐랑대다(ふざけまわる) > |
통행되다(通行される) > |
기획되다(企画される) > |
기각하다(棄却する) > |
변화무쌍하다(変化に富む) > |
구축하다(築く) > |
배웅하다(見送る) > |
정벌하다(征伐する) > |
쫑알거리다(ブツブツ言う) > |
숨차다(息苦しい) > |
습득하다(拾得する) > |
지우다(消す) > |
암살되다(暗殺される) > |
연금되다(軟禁される) > |