「係留する」は韓国語で「계류하다」という。
|
![]() |
・ | 계류 주변에 아름다운 꽃들이 피어 있다. |
渓流の周りに美しい花が咲いている。 | |
・ | 계류에서 한가로이 지냈다. |
渓流でのんびりと過ごした。 | |
・ | 계류의 경치가 숨 막힐 정도로 아름답다. |
渓流の景色が息をのむほど美しい。 | |
・ | 계류 근처에서 캠핑을 했다. |
渓流の近くでキャンプをした。 | |
・ | 계류 속에서 카누를 저었다. |
渓流の中でカヌーを漕いだ。 | |
・ | 계류 물이 투명하다. |
渓流の水が透明だ。 | |
・ | 계류의 흐름이 잔잔하다. |
渓流の流れが穏やかだ。 | |
・ | 계류 풍경이 아름답다. |
渓流の風景が美しい。 | |
・ | 계류 물이 차가웠다. |
渓流の水が冷たかった。 | |
・ | 계류 소리가 기분 좋다. |
渓流の音が心地よい。 | |
의절하다(縁を切る) > |
촉진하다(促進する) > |
연출되다(演出される) > |
뻗치다(伸ばす) > |
결합되다(結合する) > |
기권하다(棄権する) > |
발령나다(辞令が出る) > |
공언하다(公言する) > |
증정되다(贈呈される) > |
조립되다(組み立てられる) > |
지배하다(支配する) > |
방관하다(傍観する) > |
개량되다(改良される) > |
순산하다(安産する) > |
단념되다(断念される) > |
헝클다(もつれさせる) > |
비준하다(批准する) > |
바람피우다(浮気する) > |
편취하다(騙し取る) > |
기정사실화하다(既成事実化する) > |
숭배하다(崇拝する) > |
사주하다(そそのかす) > |
개조하다(改造する) > |
들썩거리다(上下に動く) > |
각성하다(目覚める) > |
데뷔하다(デビューする) > |
들썩이다(上下に揺り動かす) > |
잘못하다(悪い) > |
구별되다(区別される) > |
굳어지다(固まる) > |