|
「広げる」は韓国語で「넓히다」という。
|
 |
|
：널피다、nŏl-pi-da、ノルピダ
|
「広げる」は韓国語で「넓히다」という。
|
| ・ | 소설과 시를 공부하며 음악적 이해를 넓혔다. |
| 小説と詩を勉強しながら音楽的理解を広げた。 | |
| ・ | 길을 넓히는 공사를 하고 있습니다. |
| 道を広げる工事をしています。 | |
| ・ | 견습을 통해 자신의 가능성을 넓히고 있습니다. |
| 見習いを通じて、自分の可能性を広げています。 | |
| ・ | 그녀의 사상이 제 시야를 넓혔어요. |
| 彼女の思想が私の視野を広げました。 | |
| ・ | 시야를 넓히기 위해 새로운 접근법과 아이디어를 받아들이는 것이 중요합니다. |
| 視野を広げるために、新しいアプローチやアイデアを受け入れることが重要です。 | |
| ・ | 시야를 넓히다. |
| 視野を広げる。 | |
| ・ | 인지도를 넓히다. |
| 認知度を拡げる。 | |
| ・ | 그는 명반을 통해 음악의 폭을 넓혔습니다. |
| 彼は名盤を通して音楽の幅を広げました。 | |
| ・ | 구조대는 무전기를 사용하여 수색 범위를 넓혔습니다. |
| 救助隊は無線機を使って捜索範囲を広げました。 | |
| ・ | 경멸하지 않고 대화를 통해 이해를 넓히고 싶습니다. |
| 軽蔑することなく、対話を通じて理解を深めたいです。 | |
| ・ | 인문계 연구가 그의 세계관을 넓혔다. |
| 人文系の研究が彼の世界観を広げた。 | |
| ・ | 학술서를 통해 그 분야의 지식을 넓혔다. |
| 彼女は学術書を通じてその分野の知識を広げた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 범위를 넓히다（ポムィルル ノルピダ） | 範囲を広げる |
| 외연을 넓히다（ウェヨヌル ノルピダ） | 外縁を拡大する、外縁を拡張する、外縁を広める |
| 지평을 넓히다（チピョンウル ノルピダ） | 地平を広げる、範囲を広げる |
| 안목을 넓히다（アンモグルノルピダ） | 目を肥やす |
| 시야를 넓히다（シヤルル ノルピダ） | 視野を広げる |
| 강요되다（強要される） > |
| 묻히다（埋もれる） > |
| 익다（実る） > |
| 보좌하다（補佐する） > |
| 직시하다（直視する） > |
| 한정하다（限定する） > |
| 압수하다（押収する） > |
| 회생하다（再生する） > |
| 탈구하다（脱臼する） > |
| 체감하다（体感する） > |
| 지혈하다（止血する） > |
| 종료되다（終了される） > |
| 송금하다（送金する） > |
| 매도하다（罵倒する） > |
| 전향하다（転向する） > |
| 갹출하다（拠出する） > |
| 파면하다（罷免する） > |
| 백지화하다（白紙化する） > |
| 데려다 주다（送り届ける） > |
| 수습되다（収拾される） > |
| 구성하다（構成する） > |
| 끼이다（挟まる） > |
| 저주하다（呪う） > |
| 지도하다（指導する） > |
| 쭈그리다（しゃがむ） > |
| 늘어지다（垂れる） > |
| 일변하다（一変する） > |
| 잡치다（しくじる） > |
| 진작하다（奮い起こさせる） > |
| 참다못하다（抑えきれない） > |