|
「食べさせる」は韓国語で「먹이다」という。
|
 |
|
：머기다、mŏ-gi-da、モギダ
|
「食べさせる」は韓国語で「먹이다」という。
|
| ・ | 먹여 주세요 |
| 食べさせてください。 | |
| ・ | 그녀는 나에게 못된 짓을 해서 완전히 엿 먹였다. |
| 彼女は私にひどいことをして、完全に酷い目に合わせた。 | |
| ・ | 가족을 먹여 살리기 위해 필사적으로 밥벌이를 한다. |
| 家族を養うために必死に働いている。 | |
| ・ | 그 남자는 사랑하는 사람들을 먹여 살리기 위해 많은 어려움을 견뎠다. |
| その男は愛する人々を養うために多くの困難に耐えた。 | |
| ・ | 그녀는 부모님을 먹여 살리기 위해 젊었을 때부터 일했다. |
| 彼女は両親を養うために若いころから働いていた。 | |
| ・ | 아버지는 가족을 먹여 살릴 책임이 있다고 느끼고 있다. |
| 父親は家族を養う責任があると感じている。 | |
| ・ | 그 기업은 지역 사회를 먹여 살리기 위해 일자리를 제공하고 있다. |
| その企業は地域社会を養うために仕事を提供している。 | |
| ・ | 부모는 자식을 먹여 살리기 위해 많은 희생을 했다. |
| 親は子供を養うために多くの犠牲を払った。 | |
| ・ | 가족을 먹여 살리기 위해 매일 열심히 일하고 있다. |
| 家族を養うために毎日一生懸命働いている。 | |
| ・ | 우리 아버지는 가족를 먹여 살리가 위해 무슨 일이든 하셨다. |
| 私の父は家族を食べさせるために、なんでもした。 | |
| ・ | 가족을 먹여 살리다. |
| 家族を養う。 | |
| 거덜 나다（潰れる） > |
| 쭈뼛쭈뼛하다（髪の毛が逆立つ） > |
| 혁명하다（革命する） > |
| 왔다 갔다 하다（行ったり来たりする.. > |
| 짝하다（相棒になる） > |
| 용서받다（許される） > |
| 실리다（積まれる） > |
| 융합하다（融合する） > |
| 추천하다（勧める） > |
| 주체하다（抑える） > |
| 잘못하다（間違う） > |
| 감액하다（減額する） > |
| 집회하다（集会する） > |
| 문제시하다（問題視する） > |
| 갔다 올게요（行ってきます） > |
| 깎이다（削られる） > |
| 협상하다（交渉する） > |
| 골다（いびきをかく） > |
| 자학하다（自虐する） > |
| 맺어지다（結ばれる） > |
| 철썩이다（波が岩にしきりにぶつかる） > |
| 어물쩍대다（しきりに言を左右にする） > |
| 규명되다（糾明される） > |
| 착복하다（着服する） > |
| 엄포하다（こけおどしをする） > |
| 시큰거리다（ずきずきする） > |
| 근심하다（心配する） > |
| 물리다（負担させる） > |
| 사부작거리다（力を入れずにそうっと行.. > |
| 가보다（行ってみる） > |