「食べさせる」は韓国語で「먹이다」という。
|
・ | 먹여 주세요 |
食べさせてください。 | |
・ | 아들 둘을 모두 젖을 먹여 키웠다. |
息子二人に乳を与えて育てた。 | |
・ | 젖먹이에게 젖을 먹이다. |
乳飲み子に乳を飲ませる。 | |
・ | 착즙한 오렌지 주스를 아이에게 먹인다. |
搾汁したオレンジジュースを子供に飲ませる。 | |
・ | 언제 국수 먹여줄거니? |
いつ結婚するつもり? | |
・ | 토기에게 목초를 먹인다. |
ウサギに牧草を食べさせる。 | |
・ | 우리 아버지는 가족를 먹여 살리가 위해 무슨 일이든 하셨다. |
私の父は家族を食べさせるために、なんでもした。 | |
・ | 가족을 먹여 살리다. |
家族を養う。 | |
・ | 오늘 슬픈 한국드라마를 보고 울먹였어요. |
今日悲しい韓国ドラマを見て泣き出しそうになりました。 | |
・ | 아이에게 물약을 먹이다. |
子どもに水薬を飲ませる。 | |
・ | 어거지로 술을 먹이다. |
無理強いに酒を飲ませる。 | |
제약되다(制約される) > |
소모되다(消耗される) > |
비하하다(卑下する) > |
구분되다(区分される) > |
끊어지다(切れる) > |
분간하다(見分ける) > |
뉘우치다(悔いる) > |
저촉되다(触れる) > |
채찍질하다(鞭打つ) > |
왜곡하다(歪める) > |
소스라치다(びっくり身をふるわせる) > |
파손되다(破損される) > |
되찾다(取り戻す) > |
구성되다(構成される) > |
도취되다(陶酔する) > |
널리다(散らばる) > |
산재하다(散在する) > |
정비하다(整備する) > |
장난치다(いたずらする) > |
농락하다(翻弄する) > |
싹쓸이하다(独り占めする) > |
집필하다(執筆する) > |
말소되다(抹消される) > |
싣다(積む) > |
위압하다(威圧する) > |
튀기다(跳ね上げる) > |
수학하다(修学する) > |
헐떡거리다(息せき切る(いきせききる.. > |
속하다(属する) > |
간추리다(きちんと整理する) > |