|
「食べさせる」は韓国語で「먹이다」という。
|
 |
|
：머기다、mŏ-gi-da、モギダ
|
「食べさせる」は韓国語で「먹이다」という。
|
| ・ | 먹여 주세요 |
| 食べさせてください。 | |
| ・ | 그녀는 나에게 못된 짓을 해서 완전히 엿 먹였다. |
| 彼女は私にひどいことをして、完全に酷い目に合わせた。 | |
| ・ | 가족을 먹여 살리기 위해 필사적으로 밥벌이를 한다. |
| 家族を養うために必死に働いている。 | |
| ・ | 그 남자는 사랑하는 사람들을 먹여 살리기 위해 많은 어려움을 견뎠다. |
| その男は愛する人々を養うために多くの困難に耐えた。 | |
| ・ | 그녀는 부모님을 먹여 살리기 위해 젊었을 때부터 일했다. |
| 彼女は両親を養うために若いころから働いていた。 | |
| ・ | 아버지는 가족을 먹여 살릴 책임이 있다고 느끼고 있다. |
| 父親は家族を養う責任があると感じている。 | |
| ・ | 그 기업은 지역 사회를 먹여 살리기 위해 일자리를 제공하고 있다. |
| その企業は地域社会を養うために仕事を提供している。 | |
| ・ | 부모는 자식을 먹여 살리기 위해 많은 희생을 했다. |
| 親は子供を養うために多くの犠牲を払った。 | |
| ・ | 가족을 먹여 살리기 위해 매일 열심히 일하고 있다. |
| 家族を養うために毎日一生懸命働いている。 | |
| ・ | 우리 아버지는 가족를 먹여 살리가 위해 무슨 일이든 하셨다. |
| 私の父は家族を食べさせるために、なんでもした。 | |
| ・ | 가족을 먹여 살리다. |
| 家族を養う。 | |
| 회고되다（回顧される） > |
| 처벌받다（罰せられる） > |
| 깨워 주다（起こしてやる） > |
| 검거하다（検挙する） > |
| 동화되다（同化する） > |
| 오늘내일하다（すぐにも～する） > |
| 굶기다（飢えさせる） > |
| 버겁다（手に余る） > |
| 써넣다（書き入れる） > |
| 억세다（頑丈だ） > |
| 짓이기다（踏みつける） > |
| 학수고대하다（首を長くして待つ） > |
| 외로워하다（寂しがる） > |
| 추첨되다（抽選される） > |
| 단념되다（断念される） > |
| 노래하다（歌う） > |
| 유급하다（留年する） > |
| 일으키다（起こす） > |
| 꼬집다（つねる） > |
| 불입하다（払い込む） > |
| 건조하다（建造する） > |
| 에워싸다（取り囲む） > |
| 대다（言う） > |
| 최촉하다（催促する） > |
| 논하다（論じる） > |
| 떼다（剥がす） > |
| 지도받다（指導される） > |
| 괴롭히다（苦しめる） > |
| 탐하다（貪る） > |
| 파열되다（破裂する） > |