|
「食べさせる」は韓国語で「먹이다」という。
|
 |
|
：머기다、mŏ-gi-da、モギダ
|
「食べさせる」は韓国語で「먹이다」という。
|
| ・ | 먹여 주세요 |
| 食べさせてください。 | |
| ・ | 그녀는 나에게 못된 짓을 해서 완전히 엿 먹였다. |
| 彼女は私にひどいことをして、完全に酷い目に合わせた。 | |
| ・ | 가족을 먹여 살리기 위해 필사적으로 밥벌이를 한다. |
| 家族を養うために必死に働いている。 | |
| ・ | 그 남자는 사랑하는 사람들을 먹여 살리기 위해 많은 어려움을 견뎠다. |
| その男は愛する人々を養うために多くの困難に耐えた。 | |
| ・ | 그녀는 부모님을 먹여 살리기 위해 젊었을 때부터 일했다. |
| 彼女は両親を養うために若いころから働いていた。 | |
| ・ | 아버지는 가족을 먹여 살릴 책임이 있다고 느끼고 있다. |
| 父親は家族を養う責任があると感じている。 | |
| ・ | 그 기업은 지역 사회를 먹여 살리기 위해 일자리를 제공하고 있다. |
| その企業は地域社会を養うために仕事を提供している。 | |
| ・ | 부모는 자식을 먹여 살리기 위해 많은 희생을 했다. |
| 親は子供を養うために多くの犠牲を払った。 | |
| ・ | 가족을 먹여 살리기 위해 매일 열심히 일하고 있다. |
| 家族を養うために毎日一生懸命働いている。 | |
| ・ | 우리 아버지는 가족를 먹여 살리가 위해 무슨 일이든 하셨다. |
| 私の父は家族を食べさせるために、なんでもした。 | |
| ・ | 가족을 먹여 살리다. |
| 家族を養う。 | |
| 일변하다（一変する） > |
| 넘쳐나다（溢れる） > |
| 주저앉다（座り込む） > |
| 미루어지다（延ばされる） > |
| 빨다（洗う） > |
| 묵다（泊まる） > |
| 견인되다（牽引される） > |
| 압도당하다（圧倒される） > |
| 환영받다（歓迎される） > |
| 드리다（差し上げる） > |
| 제한되다（制限される） > |
| 제의되다（提議される） > |
| 쓸리다（擦りむける） > |
| 할애되다（割かれる） > |
| 들려주다（聞かせてくれる） > |
| 몰아오다（押し寄せて来る） > |
| 수상하다（受賞する） > |
| 청구되다（請求される） > |
| 진보되다（進歩される） > |
| 미달되다（達しない） > |
| 눌러쓰다（深々とかぶる） > |
| 의논하다（話し合う） > |
| 신고하다（通報する） > |
| 몸담다（身を寄せる） > |
| 부둥키다（抱きしめる） > |
| 파기하다（破棄する） > |
| 잠입하다（潜む） > |
| 씹어먹다（噛んで食べる） > |
| 발사하다（発射する） > |
| 우려되다（懸念される） > |