ホーム  > 表現と9品詞 > 動詞韓国語能力試験3・4級
주어지다
与えられる、渡される
読み方주어지다、chu-ŏ-ji-da、チュオジダ
類義語
수여받다
넘어가다
주워지다
例文
과제가 주어지다.
課題が与えられる。
아이를 출산하면 엄마에게 의무 출산휴가가 주어진다.
子供を出産すると、ママには義務出産休暇が与えられる。
삶은 주어진 것이지만 인생은 만들어가는 것입니다.
生は与えられるものだが人生は作っていくものです。
국적과 연령에 관계없이 대한민국에 거주하는 자에 한하여 신청 자격이 주어진다.
国籍や年齢に関係なく、韓国に居住する者に限り、申請資格が与えられる。
자신에게 주어진 가혹한 운명을 담담히 받아들이다.
自分に与えられた過酷な運命を淡々と受け入れる。
소울메이트는 진실되게 살아온 사람에게 주어지는 귀한 선물입니다.
ソウルメイトは、誠実に生きてきた人に与えられる尊い贈り物です。
성공하는 사람들은 어려운 문제가 주어져도 절대 절망하지 않는다.
成功する人々は難しい問題が与えられても絶対絶望しない。
재충전의 시간이 주어지지 않는다면 창조성은 고갈되어 버린다.
リフレッシュの時間が与えられないなら創造性は枯渇されてしまう。
자유는 주어지는 것이 아니라 스스로 얻는 것입니다.
自由は与えられることではなく自ら得るものです。
출전권이 주어지는 상위 10위에 약간 모자랐다.
出場権が与えられる上位10位には入れなかった。
나에게 주어진 모든 것들이 참으로 소중하고 감사할 뿐입니다.
私に与えられたすべてのことが、本当に大切で感謝するだけです。
주어진 기회를 결국 허송세월했다.
与えられた機会を結局、無意に歳月を送った。
자신에게 주어진 임무를 책임감 있게 수행하는 프로다운 모습을 보여줬다.
自分たちに与えられた任務を責任感を持って遂行するプロらしい姿を見せてくれた。
기회가 주어지다.
機会が与えられる。
動詞の韓国語単語
한물가다(旬が過ぎる)
>
확산되다(拡散する)
>
설익다(未熟だ)
>
수거하다(収集する)
>
성사하다(事が成る)
>
복용하다(服用する)
>
교차하다(交わる)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ