「けちをつける」は韓国語で「흠잡다」という。
|
・ | 어디 하나 흠잡을 곳이 없었다. |
どれひとつとってもケチをつける所がなかった。 | |
・ | 흠잡을 데 없이 완벽하다. |
欠点がなく完璧だ。 | |
・ | 흠잡을 데 없는 순결함 |
非の打ちどころのない純潔さ。 | |
・ | 조금도 흠잡을 데가 없다. |
一点の非の打うちどころもない。 |
찾아오다(訪ねてくる) > |
길러주다(育てる) > |
완결하다(完結する) > |
장난하다(いたずらする) > |
경직되다(硬直する) > |
그슬리다(炙る) > |
조리다(煮る) > |
부끄러워하다(恥ずかしがる) > |
낭송하다(朗唱する) > |
하향하다(下振れる) > |
애착하다(愛着する) > |
방해하다(邪魔する) > |
탓하다(せいにする) > |
자칭하다(自称する) > |
난타당하다(乱打される) > |
이전하다(移転する) > |
창간하다(創刊する) > |
허둥거리다(慌てふためく) > |
차별하다(差別する) > |
논란되다(論難する) > |
파산하다(破産する) > |
빼내다(抜き取る) > |
뒤처지다(遅れる) > |
통사정하다(苦しい事情をいう) > |
철거하다(撤去する) > |
존재하다(存在する) > |
업신여기다(見下げる) > |
개조하다(改造する) > |
접속되다(接続される) > |
낙마하다(落馬する) > |