「反射される」は韓国語で「반사되다」という。
|
![]() |
・ | 빛이 반사되다. |
光が反射される。 | |
・ | 거울에 반사되다. |
鏡に反射される。 | |
・ | 물체가 거울이나 빛 등에 반사된다. |
物体が鏡や光などに反射される。 | |
・ | 태양광이 창문에 반사되다. |
太陽光が窓に反射する。 | |
・ | 고층 빌딩의 외벽은 유리로 만들어져 빛을 반사하며 반짝인다. |
高層ビルの外壁はガラスで作られており、光を反射して輝いている。 | |
・ | 알루미늄 호일은 열을 반사하기 때문에 조리에 도움이 됩니다. |
アルミホイルは熱を反射するため、調理に役立ちます。 | |
・ | 거미줄이 빛을 반사하여 아름답다. |
くもの巣が光を反射して美しい。 | |
・ | 검은색은 태양광 반사율이 낮고 열을 흡수하기 쉬운 성질을 가지고 있습니다. |
黒色は太陽光の反射率が低く、熱を吸収しやすい性質を持っています。 | |
・ | 태양이 수면에 반사되어 아름다운 광경이 카메라에 포착되었다. |
太陽が水面に反射して美しい光景がカメラに捉えられた。 | |
・ | 스쿼시는 반사 신경을 단련할 수 있어요. |
スカッシュは反射神経を鍛えられます。 | |
・ | 직사광선이 닿으면 카메라 렌즈가 반사됩니다. |
直射日光が当たると、カメラのレンズが反射します。 | |
・ | 그녀는 날렵한 반사 신경을 가지고 있다. |
彼女はすばしっこい反射神経を持っている。 | |
・ | 샹들리에 크리스탈이 빛을 반사해서 예뻐요. |
シャンデリアのクリスタルが光を反射して、きれいです。 | |
・ | 반사회적 행동이나 성격을 특징으로 하는 인격 장애를 갖고 있는 사람을 소시오패스라 한다. |
反社会的な行動や気質を特徴とするパーソナリティ障害を抱えた人をソシオパスという。 | |
그슬리다(炙る) > |
약혼하다(婚約する) > |
논의하다(議論する) > |
폭로하다(暴く) > |
표창받다(表彰される) > |
시승하다(試乗する) > |
괄목하다(目覚ましい) > |
단속하다(取り締まる) > |
조성하다(造成する) > |
쫓아내다(追い出す) > |
내걸다(掲げる) > |
간추리다(きちんと整理する) > |
구매하다(購買する) > |
표준화되다(標準化される) > |
봐주다(見逃してやる) > |
물어주다(賠償する) > |
재어 두다(下味をつける) > |
진루하다(進塁する) > |
키다(つける) > |
투덜거리다(ぶつぶつ言う) > |
흘러내리다(流れ落ちる) > |
입다(負う) > |
거슬리다(目障りだ) > |
증액하다(増額する) > |
맞추다(誂える) > |
매수되다(買収される) > |
우그러들다(へこむ) > |
풀어지다(ほどける) > |
총살하다(銃殺する) > |
눈감다(見逃す) > |