「反射される」は韓国語で「반사되다」という。
|
・ | 빛이 반사되다. |
光が反射される。 | |
・ | 거울에 반사되다. |
鏡に反射される。 | |
・ | 물체가 거울이나 빛 등에 반사된다. |
物体が鏡や光などに反射される。 | |
・ | 태양광이 창문에 반사되다. |
太陽光が窓に反射する。 | |
・ | 알루미늄 호일은 열을 반사하기 때문에 조리에 도움이 됩니다. |
アルミホイルは熱を反射するため、調理に役立ちます。 | |
・ | 거미줄이 빛을 반사하여 아름답다. |
くもの巣が光を反射して美しい。 | |
・ | 검은색은 태양광 반사율이 낮고 열을 흡수하기 쉬운 성질을 가지고 있습니다. |
黒色は太陽光の反射率が低く、熱を吸収しやすい性質を持っています。 | |
・ | 태양이 수면에 반사되어 아름다운 광경이 카메라에 포착되었다. |
太陽が水面に反射して美しい光景がカメラに捉えられた。 | |
・ | 스쿼시는 반사 신경을 단련할 수 있어요. |
スカッシュは反射神経を鍛えられます。 | |
・ | 직사광선이 닿으면 카메라 렌즈가 반사됩니다. |
直射日光が当たると、カメラのレンズが反射します。 | |
・ | 그녀는 날렵한 반사 신경을 가지고 있다. |
彼女はすばしっこい反射神経を持っている。 | |
・ | 샹들리에 크리스탈이 빛을 반사해서 예뻐요. |
シャンデリアのクリスタルが光を反射して、きれいです。 | |
・ | 반사회적 행동이나 성격을 특징으로 하는 인격 장애를 갖고 있는 사람을 소시오패스라 한다. |
反社会的な行動や気質を特徴とするパーソナリティ障害を抱えた人をソシオパスという。 | |
・ | 전신 거울의 반사를 이용하여 자세를 교정했습니다. |
全身鏡の反射を利用して姿勢を矯正しました。 | |
암약하다(暗躍する) > |
팽창되다(膨張する) > |
걷다(取り立てる) > |
장가가다(男性が結婚する) > |
송금하다(送金する) > |
비유하다(例える) > |
엇갈리다(行き違う) > |
몰다(追う) > |
가격하다(攻撃する) > |
합창되다(合唱される) > |
선하다(善良だ) > |
변색하다(変色する) > |
충전하다(充電する) > |
노닥거리다(無駄話をしきりにしゃえる.. > |
두드리다(叩く) > |
피어오르다(出はじめる) > |
헤어나오다(抜け出す) > |
수여되다(授与される) > |
언급하다(言及する) > |
개탄하다(慨する) > |
향상되다(向上する) > |
달려들다(飛びかかる) > |
먹어 치우다(食べ尽くす) > |
의존되다(依存される) > |
재연하다(再演する) > |
배포되다(配布される) > |
인도되다(引き渡される) > |
젖히다(後ろにそらす) > |
구성되다(構成される) > |
몰아가다(追い立てる) > |