|
「勧誘する」は韓国語で「권유하다」という。
|
 |
|
：궈뉴하다、kwŏ-nyu-ha-da、クォニュハダ
：勧誘
|
「勧誘する」は韓国語で「권유하다」という。
|
| ・ | 확실히 거절했는데도 다시 권유하는 것은 실례입니다. |
| はっきりと断ったのに再び勧誘するのは失礼です。 | |
| ・ | 투자를 권유하는 사기 전화가 걸려왔다. |
| 投資を勧誘する詐欺の電話がかかってきた。 | |
| ・ | 역에서 종교를 권유받았다. |
| 駅で宗教を勧誘された。 | |
| ・ | 거절했는데도 끈질기게 권유하는 것은 법률로 금지되어 있습니다. |
| 断っているのに、しつこく勧誘することは法律で禁止されています。 | |
| ・ | 선생님은 내게 패션모델이 되라고 권유했다. |
| 先生は私にファッションモデルになれと勧誘した。 | |
| ・ | 학생을 끈질기게 권유하는 악질적인 종교 단체가 있습니다. |
| 学生をしつこく勧誘する悪質な宗教団体があります。 | |
| ・ | 자꾸만 권유하니 차 한 잔해도 괜찮을듯.. |
| しきりに誘われるのでお茶くらいしてもいいかな・・・ | |
| ・ | 꼼수를 부리도록 권유할 리가 만무하다. |
| みみっちいやり口を勧めるはずがない。 |
| 결핍되다（欠乏する） > |
| 알랑대다（へつらう） > |
| 땡잡다（幸運に掴む） > |
| 눌러쓰다（深々とかぶる） > |
| 정리되다（整理される） > |
| 협연하다（協演する） > |
| 줄다（減る） > |
| 다양해지다（多様化する） > |
| 구독하다（購読する） > |
| 까딱하다（微動する） > |
| 침해하다（侵害する） > |
| 방황하다（彷徨う） > |
| 구비되다（備わる） > |
| 무감하다（感覚が無くなる） > |
| 넘어서다（越える） > |
| 비탄하다（嘆き悲しむ） > |
| 증식（増殖） > |
| 둔화하다（鈍化する） > |
| 포함하다（含む） > |
| 반하다（反する） > |
| 촐싹거리다（軽率に行動する） > |
| 빌다（謝る） > |
| 진단되다（診断される） > |
| 향상하다（向上する） > |
| 대응되다（対応する） > |
| 떠먹다（すくって食べる） > |
| 낑낑거리다（ふうふう言う） > |
| 노후화되다（老朽化する） > |
| 전망하다（見通す） > |
| 예언하다（予言する） > |