|
「勧める」は韓国語で「권장하다」という。
|
 |
|
：권장하다、kwŏn-jang-ha-da、クォンジャンハダ
：勧奨～（勸奬）
|
「勧める」は韓国語で「권장하다」という。
|
| ・ | 비염을 예방하기 위해 공기청정기를 사용하는 것을 권장한다. |
| 鼻炎を予防するために、空気清浄機を使うことを勧める。 | |
| ・ | 경영자는 건강한 워라밸을 권장하고 있습니다. |
| 経営者が健康なワークライフバランスを推奨しています。 | |
| ・ | 생활습관병의 위험을 줄이기 위해 금연을 권장하고 있다. |
| 生活習慣病のリスクを減らすために禁煙を推奨されている。 | |
| ・ | 개인 방역을 철저히 하고 불필요한 외출 등 접촉은 피하도록 권장하고 있다. |
| 個人防疫を徹底し、不必要な外出などの接触は避けるよう勧めている。 | |
| ・ | 의사는 뚱뚱한 사람들에게 걷기를 권장했습니다. |
| 医者は太っている人達に歩くのを勧めました。 |
| 야기하다（引き起こす） > |
| 썩이다（腐らせる） > |
| 부탁드리다（お願いします） > |
| 절단하다（切断する） > |
| 깜박깜박하다（チカチカする） > |
| 엄포하다（こけおどしをする） > |
| 고소되다（告訴される） > |
| 해놓다（しておく） > |
| 게재되다（掲載される） > |
| 털어놓다（打ち明ける） > |
| 자라다（育つ） > |
| 보고 있다（見ている） > |
| 춤추다（踊る） > |
| 귀뜸하다（耳打ちする） > |
| 분발하다（奮起する） > |
| 대여되다（貸与される） > |
| 패가망신하다（粋は身を食う） > |
| 지어내다（作り出す） > |
| 저축하다（貯蓄する） > |
| 합창하다（合唱する） > |
| 허락되다（許諾される） > |
| 재생하다（再生する） > |
| 부르트다（腫れあがる） > |
| 올려다보다（見上げる） > |
| 결정하다（決定する） > |
| 견제하다（牽制する） > |
| 가속하다（加速する） > |
| 선고하다（宣告する） > |
| 헐떡이다（あえぐ） > |
| 당혹하다（当惑する） > |