|
「勧める」は韓国語で「권장하다」という。
|
 |
|
：권장하다、kwŏn-jang-ha-da、クォンジャンハダ
：勧奨～（勸奬）
|
「勧める」は韓国語で「권장하다」という。
|
| ・ | 비염을 예방하기 위해 공기청정기를 사용하는 것을 권장한다. |
| 鼻炎を予防するために、空気清浄機を使うことを勧める。 | |
| ・ | 경영자는 건강한 워라밸을 권장하고 있습니다. |
| 経営者が健康なワークライフバランスを推奨しています。 | |
| ・ | 생활습관병의 위험을 줄이기 위해 금연을 권장하고 있다. |
| 生活習慣病のリスクを減らすために禁煙を推奨されている。 | |
| ・ | 개인 방역을 철저히 하고 불필요한 외출 등 접촉은 피하도록 권장하고 있다. |
| 個人防疫を徹底し、不必要な外出などの接触は避けるよう勧めている。 | |
| ・ | 의사는 뚱뚱한 사람들에게 걷기를 권장했습니다. |
| 医者は太っている人達に歩くのを勧めました。 |
| 후사하다（お礼する） > |
| 꾀다（集る） > |
| 갚다（返す） > |
| 완공하다（完工する） > |
| 주최되다（主催される） > |
| 관측되다（観測される） > |
| 초긴장하다（超緊張する） > |
| 해장하다（酔い覚ましする） > |
| 얻어맞다（殴られる） > |
| 충전하다（充電する） > |
| 동면하다（冬眠する） > |
| 빗나가다（逸れる） > |
| 치다（下ろす） > |
| 결근하다（欠勤する） > |
| 파마하다（パーマをかける.） > |
| 매다（草取りをする） > |
| 앞두다（控える） > |
| 신들리다（神懸かる） > |
| 구조하다（救助する） > |
| 펄럭이다（はためく） > |
| 게을리하다（怠ける） > |
| 묻어나다（べたっとつく） > |
| 켜다（弾く） > |
| 말씀하다（おっしゃる） > |
| 돌이키다（振り返る） > |
| 귀화하다（帰化する） > |
| 추수하다（秋の取り入れをする） > |
| 재혼하다（再婚する） > |
| 동동거리다（足を踏み鳴らす） > |
| 수정되다（修正される） > |