「感覚が無くなる」は韓国語で「무감하다」という。
|
![]() |
・ | 그러려니 하고 점점 무감해져만 간다. |
そうだろうとして、少しずつ感覚が無くなっていく。 | |
・ | 그의 행동은 의무감에 사로잡혀 있는 것 같다. |
彼の行動は義務感にとらわれているようだ。 | |
・ | 큰 충격으로 마음이 무감각해졌다. |
大きなショックで心が無感覚になった。 | |
・ | 얼음물에 손을 넣어 무감각하다. |
氷水に手を入れて無感覚だ。 | |
・ | 과로로 감정이 무감각하다. |
過労で感情が無感覚だ。 | |
・ | 찬바람을 쐬어 귀가 무감각하다. |
冷たい風に当たって耳が無感覚だ。 | |
・ | 진통제를 먹고 나서 머리가 무감각해졌다. |
痛み止めを飲んでから頭が無感覚になった。 | |
・ | 찬바람에 얼굴이 무감각하다. |
寒風に晒されて顔が無感覚だ。 | |
・ | 장시간의 추위로 몸이 무감각하다. |
長時間の寒さで体が無感覚だ。 | |
・ | 정신적으로 무감각하다고 느낄 때가 있다. |
精神的に無感覚だと感じる時がある。 | |
・ | 사고 후 다리가 무감각하다. |
事故の後、足が無感覚だ。 | |
흐물거리다(ぷよぷよする) > |
몰려들다(押し寄せる) > |
가려지다(区別される) > |
압도하다(圧倒する) > |
깨지다(壊れる) > |
수색하다(捜索する) > |
두근두근하다(ドキドキする) > |
키우다(育てる) > |
보이콧하다(ボイコットする) > |
대입되다(代入される) > |
출판하다(出版する) > |
반품되다(返品される) > |
소등하다(消灯する) > |
쏘아보다(にらみつける) > |
봉사하다(仕える) > |
격화하다(激化する) > |
물려받다(受け継ぐ) > |
위협하다(脅かす) > |
가져오다(持ってくる) > |
대면하다(対面する) > |
파면되다(罷免される) > |
나가다(出かける) > |
연금되다(軟禁される) > |
시상하다(授賞する) > |
죄이다(締まる) > |
나포하다(拿捕する) > |
진행되다(進む) > |
고찰하다(考察する) > |
기재하다(記載する) > |
공매하다(公売する) > |