「感覚が無くなる」は韓国語で「무감하다」という。
|
![]() |
・ | 그러려니 하고 점점 무감해져만 간다. |
そうだろうとして、少しずつ感覚が無くなっていく。 | |
・ | 그의 행동은 의무감에 사로잡혀 있는 것 같다. |
彼の行動は義務感にとらわれているようだ。 | |
・ | 큰 충격으로 마음이 무감각해졌다. |
大きなショックで心が無感覚になった。 | |
・ | 얼음물에 손을 넣어 무감각하다. |
氷水に手を入れて無感覚だ。 | |
・ | 과로로 감정이 무감각하다. |
過労で感情が無感覚だ。 | |
・ | 찬바람을 쐬어 귀가 무감각하다. |
冷たい風に当たって耳が無感覚だ。 | |
・ | 진통제를 먹고 나서 머리가 무감각해졌다. |
痛み止めを飲んでから頭が無感覚になった。 | |
・ | 찬바람에 얼굴이 무감각하다. |
寒風に晒されて顔が無感覚だ。 | |
・ | 장시간의 추위로 몸이 무감각하다. |
長時間の寒さで体が無感覚だ。 | |
・ | 정신적으로 무감각하다고 느낄 때가 있다. |
精神的に無感覚だと感じる時がある。 | |
・ | 사고 후 다리가 무감각하다. |
事故の後、足が無感覚だ。 | |
헛고생하다(無駄骨を折る) > |
앓다(患う) > |
교차하다(交わる) > |
접촉되다(接触される) > |
기하다(期する) > |
응그리다(顔をしかめる) > |
발생하다(発生する) > |
화해되다(和解される) > |
철썩이다(波が岩にしきりにぶつかる) > |
선곡하다(選曲する) > |
솟아오르다(湧き上がる) > |
유괴당하다(誘拐される) > |
요하다(要する) > |
나다(出る) > |
격감하다(激減する) > |
돌입하다(突入する) > |
대항하다(対抗する) > |
격화되다(激化する) > |
부리다(働かせる) > |
의도하다(意図する) > |
꿰뚫다(見通す) > |
가속하다(加速する) > |
유전하다(遺伝する) > |
성공되다(成功される) > |
비실대다(よろけている) > |
충성하다(忠誠する) > |
침체되다(沈滞される) > |
의존하다(依存する) > |
순조롭다(順調だ) > |
팔랑대다(ひらひらとなびく) > |