カーテンを開ける
 |
|
：커트늘 걷따、コトゥヌルコッタ
| ・ | 아버지는 한 쪽 창문 커튼을 걷고 정원을 내다보았다. |
| 父は、片方の窓のカーテンをあけて、庭を見下ろした。 |
| 경관을 해치다（景観を損なう） > |
| 건져 먹다（すくって食べる） > |
| 활기를 띠다（活気づく） > |
| 시간을 연장하다（時間を延ばす） > |
| 댄스를 하다（ダンスをする） > |
| 실패로 돌아가다（失敗に終わる） > |
| 감당을 못하다（手に負えない） > |