|
「拳」は韓国語で「주먹」という。こぶしのように丸めてつくったおにぎりを、ジュモクパプ（주먹밥）という。
|
 |
|
| ・ | 주먹을 쥐다. |
| 拳を握る。 | |
| ・ | 주먹을 꽉 쥐다. |
| 拳を握りしめる。 | |
| ・ | 주먹을 치켜들다. |
| 拳を振り上げる。 | |
| ・ | 말보다 주먹이 빠르다. |
| 口よりも拳が早い。 | |
| ・ | 주먹으로 한 대 때렸다. |
| こぶしで一発殴った。 | |
| ・ | 그의 말과 행동에 주먹이 운다. |
| 彼の言動に対して、殴りたい気持ちだ。 | |
| ・ | 그의 배신에 주먹이 운다. |
| 彼の裏切りに、殴りたい気持ちだ。 | |
| ・ | 너무 참을 수 없어서 주먹이 운다. |
| あまりのひどさに、殴りたい気持ちだ。 | |
| ・ | 그녀는 슬픔을 참지 못하고 주먹을 불끈 쥐었어요. |
| 彼女は悲しみを堪えきれず、こぶしを握り締めた。 | |
| ・ | 경쟁이 치열해지면서 그는 주먹을 불끈 쥐고 싸우고 있어요. |
| 競争が激化する中で、彼はこぶしを握り締めて戦っている。 | |
| ・ | 결과가 나올 때까지 주먹을 불끈 쥐고 기다렸어요. |
| 結果が出るまでは、こぶしを握り締めて待っていた。 | |
| ・ | 그의 발언에 화가 나서 주먹을 불끈 쥐었어요. |
| 彼の発言に腹が立ち、こぶしを握り締めた。 | |
| ・ | 그 순간 주먹을 불끈 쥐고 참았어요. |
| あの瞬間、こぶしを握り締めて耐えた。 | |
| ・ | 그는 분노로 주먹을 불끈 쥐었어요. |
| 彼は怒りでこぶしを握り締めた。 | |
| ・ | 명란젓으로 주먹밥을 만들었어요. |
| 明太子でおにぎりを作りました。 | |
| 뺨（頬っぺた） > |
| 가슴털（胸毛） > |
| 송장（死骸） > |
| 혼（魂） > |
| 각질（角質） > |
| 소화관（消化管） > |
| 겨드랑이（わき） > |
| 목덜미（首筋） > |
| 이빨（歯） > |
| 이두박근（上腕二頭筋） > |
| 다크서클（くま） > |
| 눈물（涙） > |
| 코빼기（鼻の頭） > |
| 하복부（下腹部） > |
| 배 속（腹の中） > |
| 후두부（後頭部） > |
| 맨머리（素頭） > |
| 맨살（素肌） > |
| 혈소판（血小板） > |
| 몸통（胴体） > |
| 옥시토신（オキシトシン） > |
| 효소（酵素） > |
| 요추（腰椎） > |
| 고개（首） > |
| 지방（脂肪） > |
| 탯줄（へその緒） > |
| 발바닥（足の裏） > |
| 장（腸） > |
| 발볼（足の幅） > |
| 사지（両手両足） > |