「拳」は韓国語で「주먹」という。こぶしのように丸めてつくったおにぎりを、ジュモクパプ(주먹밥)という。
|
![]() |
・ | 주먹을 쥐다. |
拳を握る。 | |
・ | 주먹을 꽉 쥐다. |
拳を握りしめる。 | |
・ | 주먹을 치켜들다. |
拳を振り上げる。 | |
・ | 말보다 주먹이 빠르다. |
口よりも拳が早い。 | |
・ | 주먹으로 한 대 때렸다. |
こぶしで一発殴った。 | |
・ | 주먹밥을 뭉개버렸다. |
おにぎりを潰してしまった。 | |
・ | 그의 말과 행동에 주먹이 운다. |
彼の言動に対して、殴りたい気持ちだ。 | |
・ | 그의 배신에 주먹이 운다. |
彼の裏切りに、殴りたい気持ちだ。 | |
・ | 너무 참을 수 없어서 주먹이 운다. |
あまりのひどさに、殴りたい気持ちだ。 | |
・ | 그녀는 슬픔을 참지 못하고 주먹을 불끈 쥐었어요. |
彼女は悲しみを堪えきれず、こぶしを握り締めた。 | |
・ | 경쟁이 치열해지면서 그는 주먹을 불끈 쥐고 싸우고 있어요. |
競争が激化する中で、彼はこぶしを握り締めて戦っている。 | |
・ | 결과가 나올 때까지 주먹을 불끈 쥐고 기다렸어요. |
結果が出るまでは、こぶしを握り締めて待っていた。 | |
・ | 그의 발언에 화가 나서 주먹을 불끈 쥐었어요. |
彼の発言に腹が立ち、こぶしを握り締めた。 | |
・ | 그 순간 주먹을 불끈 쥐고 참았어요. |
あの瞬間、こぶしを握り締めて耐えた。 | |
・ | 그는 분노로 주먹을 불끈 쥐었어요. |
彼は怒りでこぶしを握り締めた。 | |
눈가(目元) > |
팔죽지(二の腕) > |
성장 호르몬(成長ホルモン) > |
양발(両足) > |
두개골(頭蓋骨) > |
혈색소(血色素) > |
피지(皮脂) > |
목젖(のどちんこ) > |
콧속(鼻の中) > |
입술(唇) > |
마디마디(節々) > |
심혈관(心血管) > |
전신(全身) > |
홍채(虹彩) > |
종아리(ふくらはぎ) > |
햄스트링(ハムストリング) > |
신체적(身体的) > |
골밀도(骨密度) > |
넓적다리(太もも) > |
위장(胃腸) > |
신상(身上) > |
외까풀(一重まぶた) > |
난소(卵巣) > |
콧잔등(鼻筋) > |
체내(体内) > |
문신(入れ墨) > |
상박부(二の腕) > |
귓가(耳元) > |
뺨(頬っぺた) > |
뒤통수(後頭部) > |