支える、付き添う、守る
 |
|
読み方
|
： | 겨틀 지키다、kyŏ-tŭl chi-ki-da、キョトゥル チキダ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 조문객을 배웅하는 것은 친족 등이 대신하며 상주는 마지막까지 고인의 곁을 지킨다. |
| 弔問客へのお見送りは親族などが代行し、喪主は最期まで故人に付き添う。 | |
| ・ | 화려했던 벚꽃은 어느새 우리 곁을 지나갔습니다. |
| 華やかだったさくらがいつの間にか私たちのそばを去って行きました。 |
| 콧대를 세우다（天狗になる） > |
| 쥐었다 폈다 하다（牛耳る） > |
| 목이 빠지게 기다리다（首を長くして.. > |
| 두 주머니를 차다（へそくりをする） > |
| 산 입에 거미줄 치랴 （まさか飢え.. > |
| 끝장(을) 보다（けりをつける） > |
| 간발의 차(이)（間一髪） > |