「憂鬱だ」は韓国語で「기분이 꿀꿀하다」という。
|
・ | 우리 기분도 꿀꿀한데 클럽이나 갈까? |
私たち気分も下がってるしクラブでも行こうか? | |
・ | 난 기분이 꿀꿀할 땐 음악을 들어요. |
私は気分が落ちているときは音楽を聞きます。 |
시간을 빼앗다(時間を取る) > |
근처에도 안 가다(関わりたくない) > |
말이 되는 소리(筋のとおったこと) > |
손길이 닿다(手が届く) > |
변덕(을) 부리다(ころころ気を変え.. > |
보따리(를) 싸다(辞める) > |
숨통이 트이다(道が開ける) > |