|
「すみずみまで探す」は韓国語で「이 잡듯 뒤지다」という。直訳すると「シラミを捕つかまえる探す」。
|
 |
|
：이잡뜯 뒤지다、イジャプットッ ッテイジダ
|
「すみずみまで探す」は韓国語で「이 잡듯 뒤지다」という。直訳すると「シラミを捕つかまえる探す」。
|
| 얼굴이 화끈거리다（顔がかっかとする.. > |
| 안면(이) 있다（顔見知りだ） > |
| 정성을 쏟다（心を込める） > |
| 사람을 부리다（人を使う） > |
| 침이 마르도록 칭찬하다（しきりに褒.. > |
| 성격이 밝다（性格が明るい） > |
| 한 치 앞을 모르다（一歩先のことが.. > |