|
「この為に～する」は韓国語で「이 맛에 ～하다」という。直訳すると「この味に～する」。
|
 |
|
：이 마세 하다、イマセ ハダ
|
「この為に～する」は韓国語で「이 맛에 ～하다」という。直訳すると「この味に～する」。
|
| ・ | 스트레스를 날려 버렸다. 내가 이 맛에 축구를 한다. |
| ストレスをぶっ飛ばした。僕はこのためにサッカーをやる。 | |
| ・ | 내가 이 맛에 산다! |
| この為に生きてるよ! |
| 간에 기별도 안 가다（物足りない） > |
| 기지개를 켜다（活動を始める） > |
| 열 두 번도 더（うんざりするほどた.. > |
| 이름을 올리다（名をあげる） > |
| 법 없이도 살 사람（法が無くても良.. > |
| 가슴을 펴다（胸を張る） > |
| 앓는 소리를 하다（泣き言をいう） > |