|
「涙を流す」は韓国語で「볼을 적시다」という。直訳すると「ほっぺたを濡らす」。
|
 |
|
：보를 적씨다、po-rŭl chŏk-ssi-da、ポルル チョクッシダ
|
「涙を流す」は韓国語で「볼을 적시다」という。直訳すると「ほっぺたを濡らす」。
|
| 하늘과 땅 차이（月とすっぽん） > |
| 모 아니면 도（一か八か） > |
| 머리를 식히다（頭を冷やす） > |
| 그래 왔던 것처럼（そうであったよう.. > |
| 밥값을 하다（役割をきちんと果たす） > |
| 영 아닌 듯 싶다（あまり気にいらな.. > |
| 힘을 얻다（力を得る） > |