「思いを寄せる」は韓国語で「마음을 두다」という。直訳すると「心を置く」
|
・ | 마음을 두고 있는 여자가 있어요. |
好意を寄せる女性がいます。 | |
・ | 그는 은근히 나를 마음을 두고 있는 것 같다. |
彼は密かに僕に思いを寄せているようだ。 |
술이 사람을 먹다(酒に飲まれる) > |
성화를 부리다(ひどく気をもむ) > |
능청을 떨다(しらばくれる) > |
보기 좋다(素敵だ) > |
죽으나 사나(どんなことがあっても) > |
쌔고 쌨다(ざらにある) > |
틀에 갇히다(型にはまる) > |