|
「投資やギャンブルなどでお金を無くす」は韓国語で「돈을 날리다」という。直訳すると「お金を飛ばす」。
|
 |
|
：도늘 날리다、to-nŭl nal-li-da、トヌル ナルリダ
|
「投資やギャンブルなどでお金を無くす」は韓国語で「돈을 날리다」という。直訳すると「お金を飛ばす」。
|
| ・ | 천 원을 함부로 쓰는 사람은 천만 원을 주어도 금방 날리게 마련입니다. |
| 千ウォンをいい加減に使う人間は千万ウォンをやってもすぐになくしてしまうものです。 |
| 난관에 부딪히다（困難にぶち当たる） > |
| 허탕(을) 치다（待ちぼうけを食う） > |
| 집을 알아보다（住む家を探す） > |
| 정신이 나다（意識が戻る） > |
| 기지개를 켜다（活動を始める） > |
| 운이 따르다（運がついてくる） > |
| 가슴이 떨리다（緊張する） > |