「ベスト4」は韓国語で「4강」という。우승(優勝)、준우승(準優勝)、4강(ベスト4)、8강(ベスト8)、16강(ベスト16)
|
・ | 축구 팀이 4강에 올랐다. |
サッカーチームがベスト4に進出した。 | |
・ | 영국이 4강에 진출했다. |
イングランドがベスト4に進出した。 | |
・ | 아시안컵에서 4강에 오르지 못한 건 이번이 처음이다. |
アジアカップで、ベスト4入りを逃したのは今回が初めて。 | |
・ | 원정 경기에서 한국 팀은 1-3로 지면서 4강에서 탈락했습니다. |
アウェー試合で韓国チームは1対3で負けて、ベスト4で脱落しました。 | |
・ | 그녀는 한국 테니스 역사상 처음으로 메이저 대회 4강 진출을 확정 지었다. |
彼女は韓国テニス史上初めてメジャー大会ベスト4入りを確定づけた。 | |
・ | 디펜딩 챔피언은 4강에서 대회를 마감하게 됐다. |
ディフェンディング・チャンピオンが準決勝敗退となった。 | |
・ | 4강이라는 놀라운 전적을 남기다. |
ベスト4というびっくりな戦績を残す。 | |
・ | 그는 역사적인 메이저대회 4강 신화를 일궈냈다. |
彼は歴史的なメジャー大会ベスト4の神話をつくった。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
4강전(サガンジョン) | 準決勝 |
승산(勝算) > |
박빙(薄氷) > |
용병(助っ人) > |
쟁탈전(争奪戦) > |
부잉(ブーイング) > |
분패(惜敗) > |
스타디움(スタジアム) > |