「一位」は韓国語で「1위」という。1위(一位)は、順位やランクが最も高いことを表す言葉で、「第一位」とも書かれます。特に競技や評価の結果、最も上位に位置することを指します。
|
![]() |
「一位」は韓国語で「1위」という。1위(一位)は、順位やランクが最も高いことを表す言葉で、「第一位」とも書かれます。特に競技や評価の結果、最も上位に位置することを指します。
|
・ | 그녀는 항상 반에서 1위다. |
彼女はいつもクラスで一位だ。 | |
・ | 그는 대회에서 1위였다. |
彼は大会で一位だった。 | |
・ | 앞을 다투는 경기에서 그는 멋지게 1위를 했다. |
先を争う競技で彼は見事に一番になった。 | |
・ | 새로운 아티스트의 앨범은 불티가 나게 팔려서 차트 1위가 되었다. |
新しいアーティストのアルバムは飛ぶように売れ、ランキング1位になった。 | |
・ | 그는 늘 모든 분야에서 독보적인 1위였다. |
彼はずっと全ての分野で独歩的1位だった。 | |
・ | 조별 리그를 1위로 통과했습니다. |
グループリーグを1位で通過しました。 | |
・ | 화려하게 데뷔한 이후 웹툰 주간 연재 1위 자리를 놓쳐본 적 없다. |
華麗にデビューした後、ウェブ漫画の週間連載1位を逃したことがない。 | |
・ | 1위를 목표로 노력하자. |
一位を目指して努力を続けよう。 | |
・ | 이 시험에서 1위를 하는 것은 어렵다. |
この試験で一位を取るのは難しい。 | |
・ | 1위를 차지한 선수에게 상금이 주어진다. |
一位を獲得した選手に賞金が与えられる。 | |
・ | 그 왕자는 왕위 계승 서열 1위다. |
その王子は王位継承序列1位だ。 | |
・ | 이 노래는 가요 차트에서 1위를 차지했어요. |
この歌は歌謡チャートで1位を獲得しました。 | |
와일드카드(ワイルドカード) > |
전의(戦意) > |
운동선수(アスリート) > |
8강전(準々決勝) > |
총력전(総力戦) > |
체력을 키우다(体力を養う) > |
투지(闘志) > |
로테이션(ローテーション) > |
경기장(競技場) > |
열성팬(熱烈なファン) > |
베이스(ベース) > |
개인기(得意技) > |
플레이오프(プレーオフ) > |
복병(伏兵) > |
탈꼴찌(脱最下位) > |
패배(敗北) > |
해외파(海外組) > |
입상하다(入賞する) > |
부심(副審) > |
완장(腕章) > |
예선을 통과하다(予選を通過する) > |
원정(アウェイ) > |
헹가래(胴上げ) > |
복귀(復帰) > |
열세(劣勢) > |
준결승(準決勝) > |
공략법(攻略法) > |
친선 시합(親善試合) > |
야간 경기(ナイター) > |
기싸움(にらみ合い) > |