|
「一位」は韓国語で「1위」という。1위（一位）は、順位やランクが最も高いことを表す言葉で、「第一位」とも書かれます。特に競技や評価の結果、最も上位に位置することを指します。
|
 |
|
：이뤼、i-rwi、イルイ
：～位
|
「一位」は韓国語で「1위」という。1위（一位）は、順位やランクが最も高いことを表す言葉で、「第一位」とも書かれます。特に競技や評価の結果、最も上位に位置することを指します。
|
| ・ | 그녀는 항상 반에서 1위다. |
| 彼女はいつもクラスで一位だ。 | |
| ・ | 그는 대회에서 1위였다. |
| 彼は大会で一位だった。 | |
| ・ | 앞을 다투는 경기에서 그는 멋지게 1위를 했다. |
| 先を争う競技で彼は見事に一番になった。 | |
| ・ | 새로운 아티스트의 앨범은 불티가 나게 팔려서 차트 1위가 되었다. |
| 新しいアーティストのアルバムは飛ぶように売れ、ランキング1位になった。 | |
| ・ | 그는 늘 모든 분야에서 독보적인 1위였다. |
| 彼はずっと全ての分野で独歩的1位だった。 | |
| ・ | 조별 리그를 1위로 통과했습니다. |
| グループリーグを1位で通過しました。 | |
| ・ | 화려하게 데뷔한 이후 웹툰 주간 연재 1위 자리를 놓쳐본 적 없다. |
| 華麗にデビューした後、ウェブ漫画の週間連載1位を逃したことがない。 | |
| ・ | 1위를 목표로 노력하자. |
| 一位を目指して努力を続けよう。 | |
| ・ | 이 시험에서 1위를 하는 것은 어렵다. |
| この試験で一位を取るのは難しい。 | |
| ・ | 1위를 차지한 선수에게 상금이 주어진다. |
| 一位を獲得した選手に賞金が与えられる。 | |
| ・ | 그 왕자는 왕위 계승 서열 1위다. |
| その王子は王位継承序列1位だ。 | |
| ・ | 이 노래는 가요 차트에서 1위를 차지했어요. |
| この歌は歌謡チャートで1位を獲得しました。 | |
| 점수차를 벌리다（点差を広げる） > |
| 한일전（日韓戦） > |
| 관중（観衆） > |
| 예선을 통과하다（予選を通過する） > |
| 연승（連勝） > |
| 수위를 달리다（首位を走る） > |
| 러닝복（ランニングウェア） > |
| 수훈상（殊勲賞） > |
| 연습장（練習場） > |
| 득점왕（得点王） > |
| 최강（最強） > |
| 와일드카드（ワイルドカード） > |
| 도움닫기（助走） > |
| 석패（惜敗） > |
| 로테이션（ローテーション） > |
| 그랜드슬램（満塁ホームランや優勝） > |
| 선수（選手） > |
| 덤벨（ダンベル） > |
| 상대팀（相手チーム） > |
| 킥오프（キックオフ） > |
| 슬럼프（スランプ） > |
| 실격（失格） > |
| 효도종목（お家芸） > |
| 광속구（強速球） > |
| 갈라쇼（エキシビジョン） > |
| 공（ボール） > |
| 근육 트레이닝（筋トレ） > |
| 수훈 선수（最優秀選手） > |
| 월드컵（ワールドカップ） > |
| 명예의 전당（名誉の殿堂） > |