「ストレスをほぐす」は韓国語で「스트레스를 풀다」という。妹。※男が妹の夫を言う時は매제(妹弟)と言い、女が妹の夫を言う時は제부(弟夫)と言う。
|
「ストレスをほぐす」は韓国語で「스트레스를 풀다」という。妹。※男が妹の夫を言う時は매제(妹弟)と言い、女が妹の夫を言う時は제부(弟夫)と言う。
|
・ | 전 많이 먹고 스트레스를 풀어요. |
私はたくさん食べて、ストレスを解消します。 | |
・ | 일로 생긴 스트레스를 먹는 걸로 푼다. |
仕事でできたストレスを食べることで解消する。 | |
・ | 산에 올라가서 큰 소리로 외치면 쌓인 스트레스를 풀 수 있어요. |
山に登って大声で叫ぶと、溜まってたストレスを解消することができます。 | |
・ | 노래방에서 스트레스를 풀어요. |
カラオケでストレスを発散します。 | |
・ | 스트레스를 풀지 않으면 여러 가지 병을 얻게 됩니다. |
ストレスを発散しないと、色々な病気になります。 | |
・ | 스트레스를 풀다. |
ストレスを解消する。 |
잠을 청하다(眠りを誘う) > |
장래가 어둡다(将来が暗い) > |
라디오를 켜다(ラジオをつける) > |
데모를 진압하다(デモを鎮圧する) > |
낙엽이 지다(葉が散る) > |
교육(을) 받다(教育を受ける) > |
정체를 감추다(正体を隠す) > |