|
「言葉を慎む」は韓国語で「말을 삼가하다」という。
|
 |
|
：마를 삼가하다、ma-rŭl sam-ga-ha-da、マルルサムガハダ
|
「言葉を慎む」は韓国語で「말을 삼가하다」という。
|
| ・ | 그는 항상 말을 삼가기 때문에 불필요한 말을 하지 않는다. |
| 彼はいつも口を慎んでいるから、無駄なことは言わない。 | |
| ・ | 감정적으로 말하지 말고, 차분히 말을 삼가며 이야기합시다. |
| 感情的にならず、冷静に口を慎んで話しましょう。 | |
| ・ | 말을 삼가다. |
| 口を慎む。 | |
| ・ | 눈꼴 사납다는 소리를 듣기 쉬우니 가급적 말을 삼가라고 충고했다. |
| 目に余ると言われやすいのでできるだけ言葉を慎めと忠告した。 |