|
「加盟」は韓国語で「가맹」という。
|
 |
|
：가맹、ka-maeng、カメン
：加盟
|
「加盟」は韓国語で「가맹」という。
|
| ・ | 프랜차이즈 가맹을 검토하고 있다. |
| フランチャイズ加盟を検討している。 | |
| ・ | 가맹국들 간에 정보를 공유하는 것이 중요하다。 |
| 加盟国同士で情報を共有することが重要だ。 | |
| ・ | 가맹국은 정기적으로 보고서를 제출하고 활동을 보고할 의무가 있다. |
| 加盟国は定期的に報告書を提出し、活動を報告する義務がある。 | |
| ・ | 가맹국 수가 늘어나면서 조직의 영향력이 강화된다. |
| 加盟国の数が増えることで、組織の影響力が強化される。 | |
| ・ | 이 협정에는 많은 가맹국이 참여하고 있다. |
| この協定には多くの加盟国が参加している。 | |
| ・ | 가맹국은 그 규칙을 따를 필요가 있다. |
| 加盟国はその規則に従って行動する必要がある。 | |
| ・ | 새롭게 가맹국이 늘어나는 것은 조직에 큰 발전이 된다. |
| 新たに加盟国が増えることは、組織にとって大きな進展となる。 | |
| ・ | 가맹국들은 공통된 목표를 향해 협력할 것이 요구된다. |
| 加盟国は共通の目標に向けて協力することが求められる。 | |
| ・ | 가맹국들은 정기적으로 회의를 열고 협의를 한다. |
| 加盟国は定期的に会議を開いて協議を行う。 | |
| ・ | 그 조직에는 50개국 이상의 가맹국이 있다. |
| その組織には50カ国以上の加盟国がある。 | |
| ・ | 현재 OECD가맹국은 36개국이다. |
| 現在、OECD加盟国は36カ国である。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가맹국（カメングク） | 加盟国 |
| 가맹점（カメンジョム） | 加盟店、フランチャイジー |
| 가맹하다（カメンハダ） | 加盟する |
| 가맹되다（カメンデダ） | 加盟される |
| 만감（複雑な気分） > |
| 계획（計画） > |
| 짝꿍（隣席の友達） > |
| 능동적（能動的） > |
| 응원단（応援団） > |
| 기존（既存） > |
| 안내문（案内文） > |
| 연어알（イクラ） > |
| 모종삽（移植ごて） > |
| 천적（天敵） > |
| 낙제점（赤点） > |
| 직무 평가（職務評価） > |
| 정황（状況） > |
| 진공（真空） > |
| 빈대（トコジラミ） > |
| 작년（昨年） > |
| 무드（ムード） > |
| 완판（完売） > |
| 상급 공무원（上級公務員） > |
| 패자부활（敗者復活） > |
| 감화（感化） > |
| 온종일（一日中） > |
| 말（言葉） > |
| 휴양（休養） > |
| 자격（資格） > |
| 작은아버지（叔父） > |
| 궁뎅이（お尻） > |
| 풍향（風向） > |
| 탈취（脱臭） > |
| 탐구（探求） > |