|
「加盟」は韓国語で「가맹」という。
|
 |
|
：가맹、ka-maeng、カメン
：加盟
|
「加盟」は韓国語で「가맹」という。
|
| ・ | 프랜차이즈 가맹을 검토하고 있다. |
| フランチャイズ加盟を検討している。 | |
| ・ | 가맹국들 간에 정보를 공유하는 것이 중요하다。 |
| 加盟国同士で情報を共有することが重要だ。 | |
| ・ | 가맹국은 정기적으로 보고서를 제출하고 활동을 보고할 의무가 있다. |
| 加盟国は定期的に報告書を提出し、活動を報告する義務がある。 | |
| ・ | 가맹국 수가 늘어나면서 조직의 영향력이 강화된다. |
| 加盟国の数が増えることで、組織の影響力が強化される。 | |
| ・ | 이 협정에는 많은 가맹국이 참여하고 있다. |
| この協定には多くの加盟国が参加している。 | |
| ・ | 가맹국은 그 규칙을 따를 필요가 있다. |
| 加盟国はその規則に従って行動する必要がある。 | |
| ・ | 새롭게 가맹국이 늘어나는 것은 조직에 큰 발전이 된다. |
| 新たに加盟国が増えることは、組織にとって大きな進展となる。 | |
| ・ | 가맹국들은 공통된 목표를 향해 협력할 것이 요구된다. |
| 加盟国は共通の目標に向けて協力することが求められる。 | |
| ・ | 가맹국들은 정기적으로 회의를 열고 협의를 한다. |
| 加盟国は定期的に会議を開いて協議を行う。 | |
| ・ | 그 조직에는 50개국 이상의 가맹국이 있다. |
| その組織には50カ国以上の加盟国がある。 | |
| ・ | 현재 OECD가맹국은 36개국이다. |
| 現在、OECD加盟国は36カ国である。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가맹국（カメングク） | 加盟国 |
| 가맹점（カメンジョム） | 加盟店、フランチャイジー |
| 가맹하다（カメンハダ） | 加盟する |
| 가맹되다（カメンデダ） | 加盟される |
| 개인전（個人戦） > |
| 늦봄（晩春） > |
| 이중적（二重的） > |
| 호불호（好き嫌い） > |
| 정서적（情緖的） > |
| 덮밥（どんぶり飯） > |
| 시멘트（セメント） > |
| 잠깐（少々） > |
| 끝물（旬の最後） > |
| 변형（変形） > |
| 급전（急に必要なお金） > |
| 잔량（残量） > |
| 량（両） > |
| 연습장（練習帳） > |
| 문방구（文房具） > |
| 사적（私的） > |
| 신분（身分） > |
| 전자담배（電子タバコ） > |
| 프리 핸드（フリーハンド） > |
| 낯가림（人見知り） > |
| 점심（昼食） > |
| 조문（條文） > |
| 증가율（増加率） > |
| 유방암（乳がん） > |
| 결근（欠勤） > |
| 보복（報復） > |
| 연마재（研磨剤） > |
| 종국（終局） > |
| 호스피스（ホスピス） > |
| 감화（感化） > |