ホーム  > 基本単語 > 方向と位置名詞韓国語能力試験1・2級
가운데
真ん中
読み方가운데、ka-un-de、カウンデ
類義語
중앙
한가운데
복판
한복판
정가운데
정중앙
例文
가운데 서 있는 분이 저의 선생님입니다.
真ん中に立っている方が私の先生です。
군사적 긴장이 높아지는 가운데, 양국 지도자들이 정면충돌했다.
軍事的緊張が高まる中、両国の指導者が正面衝突した。
유학생들 가운데 중국 학생이 가장 높은 비율을 차지하고 있습니다.
留学生の中で中国学生が最も高い割合を占めています。
노인 빈곤율이 경제협력개발기구(OECD) 가맹국 가운데 가장 높은 것으로 나타났다.
高齢者貧困率は、経済協力開発機構(OECD)加盟国の中で最も高いことが分かった。
저금리가 장기화되는가운데, 주택 담보 대출 금리 타입을 변동 금리로 선택하는 사람이 과반수다.
低金利が長引くなかで、住宅ローンの金利タイプを変動金利で選ぶ人が過半数となった。
한국전쟁에서 전사한 국군 전사자 유해 50구 가운데 일부 신원이 확인되었다.
朝鮮戦争で戦死した韓国軍の遺骨50柱の遺骨のうち一部の身元が確認された。
어떤 병의 일정 기간에 있어서 환자 수 가운데 사망한 자의 비율을 치명률이라 한다.
ある病気の一定の期間におけるに患者の人数の死亡した者の割合を致命率という。
자연재해가 연이은 가운데 기상청의 존재감이 커지고 있습니다.
自然災害が相次ぐ中で、気象庁の存在感が増している。
경기 회복이 어이지는 가운데, 대기업과 중소기업간의 체감 경기에는 상당한 격차가 존재한다.
景気回復が続くなか、大企業と中小企業間の体感景気に相当な開きが存在する。
인류 진화의 특징 가운데 하나는 몸집과 뇌가 커져왔다는 점이다.
人類進化の特徴の一つは、体と脳が大きくなってきたということだ。
정부의 정책 가운데 조속히 개선하지 않으면 안 되는 부분이 출산 관련 정책이다.
政府の政策の中で早急に改善されなければならない部分が出産関連の政策である。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
가운데(チョンガウンデ) 真ん中、真ん真ん中真ん中
가운데(ハンガウンデ) 真ん中真ん中
바쁘신 가운데(パップシンカウンデ) お忙しい中、お忙しいところ
공사다망하신 가운데(コンサタマンハシン カウンデ) 公私ご多忙のところ、公私ご多忙にもかかわらず
方向と位置の韓国語単語
방면(方面)
>
서부(西部)
>
속(中)
>
동부(東部)
>
북위(北緯)
>
동서남북(東西南北)
>
위치(位置)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ