|
「故障」は韓国語で「고장」という。
|
 |
|
：고장、ko-jang、コジャン
：故障
|
「故障」は韓国語で「고장」という。
|
| ・ | 고장이 나다. |
| 故障する。 | |
| ・ | 차가 고장나서 늦었습니다. |
| 車の故障で遅くなりました。 | |
| ・ | 고장을 수리하다. |
| 故障を修理する。 | |
| ・ | 핸드폰이 고장났다. |
| 携帯が故障した。 | |
| ・ | 전화가 고장나서 연락을 못했습니다. |
| 電話が故障して連絡できませんでした。 | |
| ・ | 기계의 고장으로 사용자가 위험한 상태에 놓이는 경우가 눈에 띕니다. |
| 機械の故障で、使用者が危険な状態におかれるケースが目立っています。 | |
| ・ | 이 제품은 고장이 별로 없는 것이 특징입니다. |
| この製品は、故障があまりないのが特徴です。 | |
| ・ | 정비사가 재빨리 고장을 수리해 주었습니다. |
| 整備士さんが素早く故障を修理してくれました。 | |
| ・ | 정비사가 차의 고장 원인을 찾아줬어요. |
| 整備士が車の故障原因を見つけてくれました。 | |
| ・ | 정비사가 고장난 부분을 잘 수리해 줬어요. |
| 整備士が故障部分をしっかりと修理してくれました。 |
| 젖소（乳牛） > |
| 천만（千万） > |
| 휴대성（携帯性） > |
| 공정 증서（公正証書） > |
| 난이도（難易度） > |
| 희망（希望） > |
| 첨단 소재（先端素材） > |
| 목격（目撃） > |
| 애환（哀歓） > |
| 객단가（客単価） > |
| 거부감（抵抗感） > |
| 센세이션（センセーション） > |
| 여러 가지（いろいろ） > |
| 미녀（美女） > |
| 해일（津波） > |
| 영위（営為） > |
| 불어（不漁） > |
| 증조모（曾祖母） > |
| 조직위（組織委） > |
| 생계형（生活の為） > |
| 여장（女装） > |
| 역할 분담（役割分担） > |
| 자개（螺鈿） > |
| 지향적（志向的） > |
| 적정선（適正水準） > |
| 새침데기（澄まし屋） > |
| 시말서（始末書） > |
| 요일제（曜日制） > |
| 내용물（中身） > |
| 수령（受領） > |