「千万」は韓国語で「천만」という。常に連体修飾語を受けて使用される名詞である「의존 명사」(依存名詞、形式名詞)。
|
![]() |
・ | 불법 접근으로 인한 피해액은 수천만 원에 달한다. |
不正アクセスによる被害額は何千万円にも及ぶ。 | |
・ | 보이스 피싱으로 천만 원을 잃었다. |
私は振り込め詐欺にかかって、一千万ウォンを失った。 | |
・ | 천만에요, 저희가 더 감사하죠. |
とんでもないです、こちらの方がありがたいです。 | |
・ | 천만에요, 그렇게 대단한 건 아니에요. |
とんでもないです、そんなに大したことではありません。 | |
・ | 천만에요, 그런 감사의 말을 들을 정도는 아닙니다. |
とんでもないです、そんなお礼を言われるほどではありません。 | |
・ | 천만에요, 그렇게 생각해주시니 영광입니다. |
とんでもないです、そのように思っていただけて光栄です。 | |
・ | 천만에요, 그 말씀만으로도 충분해요. |
とんでもないです、そのお言葉だけで十分です。 | |
・ | 천만에요, 저희가 도움을 많이 받았어요. |
とんでもないです、こちらの方こそ助けていただきました。 | |
・ | 천만에요, 저야말로 감사합니다. |
とんでもないです、こちらこそ感謝しています。 | |
・ | 천만에요, 신세를 지고 있는 것은 이쪽입니다. |
とんでもないです、お世話になっているのはこちらの方です。 | |
현명(賢明) > |
출입 통제(立入制限) > |
가양주(家醸酒) > |
몸(体) > |
문예(文芸) > |
감상적(感傷的) > |
단풍(紅葉) > |
하역 작업(荷役作業) > |
부양책(浮揚策) > |
코끼리(ゾウ) > |
귀고리(イヤリング) > |
제공(提供) > |
전과자(前科者) > |
약초(薬草) > |
물속(水中) > |
위헌(違憲) > |
말다툼(口喧嘩) > |
무책임(無責任) > |
꽃보라(花吹雪) > |
사단(師団) > |
극비리(極秘のうち) > |
귀뚜라미(コオロギ) > |
득점원(得点源) > |
저속(低速) > |
신내림(神懸かり) > |
구슬(玉) > |
영향권(影響圈) > |
서도(書道) > |
트윈(ツイン) > |
해거름(日暮れ) > |