|
「物品」は韓国語で「물품」という。
|
 |
|
：물품、mul-pum、ムルプム
：物品
|
「物品」は韓国語で「물품」という。
|
| ・ | 한국은 많은 물품을 수출하거나 수입하거나 한다. |
| 韓国は、たくさんの品物を輸出したり、輸入したりしている。 | |
| ・ | 몰수된 물품은 즉시 매각될 예정이다. |
| 没収された品物はすぐに売却されることが決まった。 | |
| ・ | 경매에 출품된 물품은 모두 낙찰되었다. |
| オークションで出品された品物はすべて落札された。 | |
| ・ | 해외에서 반입하는 물품에는 비과세 한도가 있습니다. |
| 海外からの持ち込み品には非課税の上限があります。 | |
| ・ | 외국에서 수입된 물품 중에는 매우 고가인 것도 있다. |
| 外国から輸入された品物には大変高価な物もある。 | |
| ・ | 출하되는 물품은 모두 검사가 완료되었습니다. |
| 出荷される品物は全て検査済みです。 | |
| ・ | 부랑자에게 필요한 물품을 모았습니다. |
| 浮浪者に必要な物資を集めました。 | |
| ・ | 전당포란 간단히 말하면 물품을 담보로 돈을 빌려주는 가게입니다. |
| 質屋とは簡単に言うと、物品を担保にお金を貸してくれるお店です。 | |
| ・ | 수리한 물품은 문제없이 사용 가능합니다. |
| 修理した品物は、問題なくご使用いただけます。 | |
| ・ | 불법 물품을 인터넷에서 판매하다. |
| 違法な物品をネットで販売する。 | |
| ・ | 사무실 내 물품 관리에 대한 안내를 보내드립니다. |
| オフィス内での物品管理について、ご案内をお送りします。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 구호물품（クホムルプム） | 救援物品 |
| 수출 물품（スチュルムルプム） | 輸出物品 |
| 물품보관함（ムルプムボガンハム） | ロッカー |
| 참극（惨劇） > |
| 일회전（一回戦） > |
| 출전（出場） > |
| 지역 주민（地域住民） > |
| 의회（議会） > |
| 자동차（自動車） > |
| 닻줄（いかり綱） > |
| 청운（青雲） > |
| 월반（飛び級） > |
| 늦잠（寝坊） > |
| 제문제（諸問題） > |
| 부류（部類） > |
| 새바람（新しい風） > |
| 아름다움（美しさ） > |
| 하늘（空） > |
| 화훼（花卉） > |
| 수호신（守護神） > |
| 매머드급（マンモス級） > |
| 감마선（ガンマ線） > |
| 양측（両側） > |
| 고층（高層） > |
| 광산（鉱山） > |
| 규모（規模） > |
| 판（版） > |
| 참변（惨事） > |
| 펜싱（フェンシング） > |
| 신고식（なまえコール） > |
| 운영주（運営主） > |
| 최우선（最優先） > |
| 헛고생（無駄骨） > |