|
「画面」は韓国語で「화면」という。
|
 |
|
：화면、hwa-myŏn、ファミョン
：画面（畫面）
|
「画面」は韓国語で「화면」という。
|
| ・ | 아이폰은 화면이 너무 작아요. |
| アイフォンは画面がとても小さいですよ。 | |
| ・ | 화면이 밝아서 눈이 부시다. |
| 画面が明るくて目がまぶしい。 | |
| ・ | 화면이 깨지다. |
| 画面が割れる。 | |
| ・ | 윈도우 10 부팅 시에 화면이 어두워지는 현상이 있습니다. |
| Windows10起動時に、画面が暗くなる現象がありました。 | |
| ・ | 스마트폰 화면은 터치 패널이라고 해서, 직접 화면을 손가락으로 만져서 조작합니다. |
| スマホの画面はすべてタッチパネルといって、直接画面を指で触って操作します。 | |
| ・ | 갑자기 화면이 꺼졌어. 뭐지? |
| 急に画面が消えた。何これ？ | |
| ・ | 화면을 응시하고 있었는데, 어느새 시간이 지나버렸다. |
| 画面をじっと見つめていたが、気づいたら時間が経っていた。 | |
| ・ | 그녀는 화면을 응시하고 있었다. |
| 彼女は画面をじっと見つめていた。 | |
| ・ | QR 코드를 화면에 표시해 주세요. |
| QRコードを画面に表示してください。 | |
| ・ | 스마트폰 노안이 심해서 스마트폰 화면을 확대했습니다. |
| スマートフォン老眼がひどくて、スマホの画面を拡大しました。 | |
| ・ | 스마트폰 노안을 예방하려고 화면 밝기를 조정했습니다. |
| スマートフォン老眼を防ぐために、画面の明るさを調整しました。 | |
| ・ | 스마트폰을 떨어뜨려서 화면이 망가졌다. |
| スマホを落として画面がダメになった。 | |
| ・ | 로그인 화면이 표시됩니다. |
| ログイン画面が表示されます。 | |
| ・ | 로그인 화면에서 이메일 주소를 입력했습니다. |
| ログイン画面でメールアドレスを入力しました。 | |
| ・ | 액정 화면은 터치 조작을 지원합니다. |
| 液晶画面がタッチ操作に対応しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 홈화면（ホムファミョン） | トップページ |
| 배경화면（ペギョンファミョン） | 壁紙、待ち受け |
| 바탕 화면（パタンファミョン） | デスクトップ |
| 잠금 화면（チャングム ファミョン） | ロック画面 |
| 연두색（黄緑色） > |
| 임시 정부（臨時政府） > |
| 일람（一覧） > |
| 대리모（代理母） > |
| 상（相） > |
| 연못（池） > |
| 반경（半径） > |
| 종착지（終着地） > |
| 부력（浮力） > |
| 유익균（善玉菌） > |
| 금색（金色） > |
| 수세미（たわし） > |
| 만땅（満タン） > |
| 후불（後払い） > |
| 배상액（賠償額） > |
| 정보화（情報化） > |
| 먹（墨） > |
| 만두소（餃子の具） > |
| 술값（飲み代） > |
| 막도장（認め印） > |
| 악영향（悪影響） > |
| 연근（レンコン） > |
| 전략（戦略） > |
| 지원책（支援策） > |
| 홍두깨（めん棒） > |
| 각목（角材） > |
| 셋방（貸間） > |
| 계단（階段） > |
| 성공담（成功談） > |
| 연계（連係） > |