流れ出る
 |
|
：흘러나오다、hŭl-lŏ-na-o-da、フルロナオダ
| ・ | 끊어진 혈관으로부터 피가 철철 흘러나왔다. |
| 切れた血管から血がどくどくと流れ出た。 | |
| ・ | 영화관의 객석에서 흐느끼는 소리가 흘러나왔다. |
| 映画館の客席からすすり泣きする声が漏れていた。 | |
| ・ | 비행기가 심하게 흔들린 후에 기내 안내 방송이 흘러나왔다. |
| 飛行機が激しく揺れた後、機内アナウンス流れた。 | |
| ・ | 조용한 교실에서 아이들의 서툰 말소리가 흘러나왔다. |
| 静かな教室から子供たちのぎこちない声が聴こえた。 | |
| ・ | 시종일관 흘러나오는 OST가 가슴을 울렸다. |
| 終始流れ出るＯＳＴが胸に響いた。 |
| 당기다（心が動く） > |
| 결합하다（結合する） > |
| 저금하다（貯金する） > |
| 뚫다（開ける） > |
| 쉬쉬하다（隠す） > |
| 잡히다（収まる） > |
| 부상하다（負傷する） > |