|
「居座る」は韓国語で「눌러앉다」という。
|
 |
|
：눌러안따、nul-lŏ-an-tta、ヌルロアンタ
|
「居座る」は韓国語で「눌러앉다」という。
|
| ・ | 언제까지나 친구 집에서 눌러앉을 수만은 없다. |
| いつまでも友達の所に居続けるわけにもいかない。 | |
| ・ | 벌써 한 달째야. 이대로 우리집에 눌러 앉을 생각이야? |
| もう1ヶ月目だよ。このままうちに居座るつもり？ | |
| ・ | 손님이 음식 하나 시켜 놓고 몇 시간째 눌러앉아서 나갈 생각을 안 해요. |
| お客さんが料理を一つ注文しておいて、何時間も居座り出て行かないつもりです。 |
| 퇴보하다（退歩する） > |
| 상향하다（上向きだ） > |
| 식겁하다（怖がって仰天している） > |
| 감수하다（甘受する） > |
| 가만있다（黙っている） > |
| 예언하다（予言する） > |
| 굳다（固まる） > |
| 협찬하다（協賛する） > |
| 윽박지르다（叱り付ける） > |
| 창설하다（創設する） > |
| 독백하다（独り言をいう） > |
| 충성하다（忠誠する） > |
| 송사하다（訴訟を起こす） > |
| 건축되다（建築される） > |
| 가당치 않다（とんでもない） > |
| 투병하다（闘病する） > |
| 나갔다 오다（出かけてくる） > |
| 끓이다（沸かす） > |
| 조립되다（組み立てられる） > |
| 주동하다（主導する） > |
| 더불다（いっしょにする） > |
| 나포하다（拿捕する） > |
| 대기하다（待ち構える） > |
| 합리화하다（合理化する） > |
| 구형하다（求刑する） > |
| 심화시키다（深める） > |
| 교태를 부리다（媚びを売る） > |
| 구속되다（拘束される） > |
| 책잡히다（責められる） > |
| 해버리다（してしまう） > |