「飾り」は韓国語で「장식」という。
|
・ | 장식이 하려하다. |
飾りが派手だ。 | |
・ | 장식을 꾸미다. |
飾りを飾る。 | |
・ | 백화점 앞에는 벌써부터 크리스마스 장식으로 화려하다. |
デパートの前にはもうクリスマス飾りでにぎやかなっている。 | |
・ | 그녀는 방에 벽시계를 장식했습니다. |
彼女は部屋に掛時計を飾りました。 | |
・ | 술병을 장식하기 위한 선반을 만들었습니다. |
酒瓶を飾るための棚を作りました。 | |
・ | 술병을 모아서 장식하고 있어요. |
酒瓶を集めて飾ってるんです。 | |
・ | 수국을 따서 꽃병에 장식했습니다. |
水菊を摘んで、花瓶に飾りました。 | |
・ | 이웃집이 크리스마스 장식을 하고 있어요. |
隣の家がクリスマスの飾り付けをしています。 | |
・ | 상여를 장식하는 꽃이 너무 아름다워요. |
喪輿を飾る花がとても美しいです。 | |
・ | 은색 반지가 손가락을 아름답게 장식합니다. |
銀色のリングが指を美しく飾ります。 | |
・ | 황금색 장식품이 화려함을 연출하고 있습니다. |
黄金色の装飾品が華やかさを演出しています。 | |
・ | 황금색 리본으로 선물을 화려하게 장식했어요. |
黄金色のリボンでプレゼントを華やかに飾りました。 | |
・ | 금색 팔찌가 손을 아름답게 장식합니다. |
金色のブレスレットが手元を美しく飾ります。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
장식품(チャンシクプム) | 飾り物 |
개장식(ケジャンシク) | 開場式 |
장식물(チャンシンムル) | 飾り物 |
장식되다(チャンシクッテダ) | 装飾される |
장식하다(チャンシカダ) | 飾る、飾り付ける、装飾する |
대미를 장식하다(テミルル チャンシカダ) | 最後を飾る、ラストを飾る |
피날레를 장식하다(ピナルレルル チャンシカダ) | フィナーレを飾る |
수정(水晶) > |
브로치(ブローチ) > |
단추(ボタン) > |
악세사리(アクセサリー) > |
토파즈(トパーズ) > |
루비(ルビー) > |
판귀걸이(ピアス) > |
금반지(金の指輪) > |
장식(飾り) > |
에메랄드(エメラルド) > |
쥬얼리(ジュエリー) > |
피어싱(ピアス) > |
사파이어(サファイア) > |
귀걸이(イヤリング) > |
아쿠아마린(アクアマリン) > |
백옥(白玉) > |
주얼리(ジュエリー) > |
비취(翡翠) > |
백금(プラチナ) > |
집게핀(ヘアクリップ) > |
큐빅(キュービクジルコニア) > |
반지를 끼다(指輪をはめる) > |
열쇠고리(キーホルダー) > |
다이아몬드(ダイアモンド) > |
오팔(オーパル) > |
보석(宝石) > |
진주(真珠) > |
귀금속(貴金属) > |
귀고리(イヤリング) > |
팬던트(ペンダント) > |