 |
|
：보석、po-sŏk、ポソク
：宝石
| ・ | 보석처럼 빛나다. |
| 宝石のような輝く。 | |
| ・ | 숨은 보석을 찾다. |
| 隠れた宝石を探す。 | |
| ・ | 반짝이는 보석으로 사랑하는 마음을 전했다. |
| 光か輝く宝石で愛する心を伝えた。 | |
| ・ | 보석도 볼 줄 아는 사람에게나 가치가 있는 것이다. |
| 宝石も見ることができる人にも価値があることだ。 | |
| ・ | 다이아몬드를 비롯해, 루비나 사파이어 등 보석에는 많은 종류가 있습니다. |
| ダイヤモンドをはじめ、ルビーやサファイアなど、宝石にはたくさんの種類があります。 | |
| ・ | 보석이란 일반적으로 외관이 아름답고 악세사리 등에 사용되는 광물을 말한다. |
| 宝石とは、一般的に、外観が美しく、アクセサリーなどに使用される鉱物を言う。 | |
| ・ | 많은 사람들을 매료시키는 아름다운 보석에는 다양한 종류가 있다. |
| 多くの人を魅了する美しい宝石にはさまざまな種類がある。 | |
| ・ | 보석이란 희소성이 높고 아름다운 외관을 갖는 광물이다. |
| 宝石とは、希少性が高く美しい外観を有する鉱物である。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 보석금（ポソックム） | 保釈金、保釈保証金 |
| 보석함（） | 宝石箱 |
| 보석 가게（ポソッカゲ） | 宝石店、ジュエリー・ショップ |
| 키홀더（キーホルダー） > |
| 열쇠고리（キーホルダー） > |
| 금반지（金の指輪） > |
| 토파즈（トパーズ） > |
| 반지를 끼다（指輪をはめる） > |
| 파워스톤（パワーストーン） > |
| 코르사주（コサージュ） > |
| 레이어드（重ね付け） > |
| 노리개（女性の装身具） > |
| 머리 고무줄（ヘアゴム） > |
| 팔찌（ブレスレット） > |
| 단추（ボタン） > |
| 다이아몬드（ダイアモンド） > |
| 판귀걸이（ピアス） > |
| 악세사리（アクセサリー） > |
| 수정（水晶） > |
| 보석（宝石） > |
| 루비（ルビー） > |
| 반지를 빼다（指輪を外す） > |
| 사파이어（サファイア） > |
| 터키석（トルコ石） > |
| 브로치（ブローチ） > |
| 목걸이（ネックレス） > |
| 비녀（かんざし） > |
| 큐빅（キュービクジルコニア） > |
| 팬던트（ペンダント） > |
| 백옥（白玉） > |
| 쥬얼리（ジュエリー） > |
| 진주（真珠） > |
| 피어싱（ピアス） > |